"Барбара Картленд. Танец души " - читать интересную книгу автора

Барбара Картленд


Танец души


OCR Roland
"Позови меня; Танец души": АСТ; Москва; 1997


ISBN 5-7841-0649-Х

Оригинал: Barbara Cartland, "DANCE ON MY HEART", 1977
Перевод: Е. В. Нетесова

Аннотация

Юная Фиона оказалась на улицах Лондона - одинокая, без гроша в кармане.
Лишь одну работу удалось ей найти - сомнительное место жиголетты, наемной
партнерши по танцам в шикарном ночном клубе. Там и встречает Фиону
великолепный Джим Макдональд - блестящий мужчина из высшего света. Джим
отдает прелестной танцовщице сердце, но долг связывает его с другой
женщиной...

Барбара Картленд
Танец души

Примечание автора

Я написала эту книгу в конце 20-х годов. По всей Великобритании
распространялась безработица. Получить работу было практически невозможно.
Рассказ о Фионе - это подлинная история тех лет, только многие другие
истории в те времена не имели такого счастливого конца.

Глава 1

Верх "роллс-ройса" был откинут, мотор работал.
Шофер, который протирал автомобиль, насвистывал наимоднейший мотивчик,
хотя Лондон им уже давным-давно пресытился. Давным-давно - значило несколько
недель.
Во дворе "конюшен" *, который был вымощен булыжником, играли под ранним
утренним солнышком ребятишки.
______________
* "Конюшни" - кварталы, в названии которых сохранилось слово "мьюз",
были перестроены в начале века под жилье и гаражи из старых лондонских
конюшен. -Здесь и далее примеч. пер.

Фиона несколько раз перевернулась в своей узенькой кровати и наконец
проснулась.
Она продолжала лежать, пытаясь вновь погрузиться в сон, но в сознание