"Барбара Картленд. Тайная власть " - читать интересную книгу авторасказаться больной, так чтобы она не смогла попасть в Чарл?
- Тетя Одель вцепилась в нее железной хваткой, - с горечью ответил виконт. - Ее поведение тем более удивительно, что, как хорошо знаем и ты и я, они с князем... - Он внезапно остановился, сообразив, что сказал лишнее. - Что они с князем? - спросила Шарлотта, подняв голову с плеча Шейна. - Они старинные друзья, как она и написала в письме, - поспешно ответил ее брат. - Ты хочешь сказать, больше, чем друзья, так ведь? - Ей никто не ответил, и Шарлотта снова спросила: - У них такие же отношения, как у... принца Уэльского и этой прекрасной миссис Лэнгтри? - Она перевела взгляд с брата на Шейна и заметила: - Но... ведь тетя Одель... уже немолода! - Их отношения не имеют ничего общего с твоим предполагаемым замужеством, - осторожно сказал виконт. - Нет, имеют! - возразила Шарлотта. - Если она... любит его, а он ее, как они могут заставлять меня выйти за него замуж? Это же дурно, порочно! Некоторое время стояла тишина, потом виконт яростно заявил: - Шарлотта права, это порочно! Надо что-то делать. - Что мы можем?- беспомощно спросил Шейн. Разве предоставить ему другую, которая понравится ему больше, чем Шарлотта? - Дело не только в предпочтении. Ему, видите ли, подавай знатность, чистоту и невинность! Удивляюсь, как он еще не потребовал, чтобы ему наполовину скостили цену! - Виконт подошел к окну и распахнул его, будто ему не хватало свежего воздуха. - Больше всего мне хочется отплатить ему той же монетой, - сказал он, не поворачивая головы к Шарлотте и Шейну. - Пусть бы и он почувствовал себя в дураках, но видит Бог, не представляю, как можно - Может быть, нам сможет помочь Вилбрим, - предположил Шейн. - Вилбрим? А он-то тут при чем? Впрочем, - добавил виконт, не давая ответить Шейну, - я понимаю, ты имеешь в виду то пари, которое он выиграл! - Что за пари? - спросила Шарлотта, беспомощно глядя на брата. В ее глазах все еще стояли слезы, и весь ее облик был таким трогательным, что Шейн, не выдержав, сел рядом с ней в кресло, чтобы покрепче прижать ее к себе. - Это наш друг, - объяснил он. - Ему так досадила маркиза Трунская, которую он считает ужасной лицемеркой, что он привел на один из ее приемов женщину, которую представил в качестве великой герцогини Мелкинстейнской или что-то в этом роде, а в действительности она была всего лишь... - Тут виконт предупреждающе кашлянул, и Шейн поспешно изменил то слово, которое собирался произнести: - Танцовщицей. - Неужели ему удалось всех обмануть? - спросила Шарлотта. - Да, - ответил виконт, - правда, Вилбрим нарядил ее в соответствии с ее ролью. - Может быть, и нам... попытаться сделать что-нибудь в таком духе? - Шарлотта умоляюще взглянула на брата. - В нашем случае это вряд ли пройдет, - ответил виконт. - Разве найдется кто-нибудь, кто лучше князя разбирается в женщинах? - А по-моему, это возможно, если мы найдем подходящую девушку, - возразил Шейн, - и она понравится князю больше, чем Шарлотта. - Я могу сделать себя дурнушкой, - с готовностью вмешалась Шарлотта, - буду с ним нелюбезной и грубой, так что он не захочет на мне жениться. |
|
|