"Джон Кейз. Первый всадник" - читать интересную книгу авторатоже. К тому же юридически это - убийство. Для католички ничего хуже и быть
не может, пусть она даже и бросила ходить в церковь. Потому что убивать нехорошо. Ни при каких условиях. Если только... Если только ты не солдат. Вот они кто: и она, и Томми, и Вон, и француз, который сидел в кузове вместе с Боном. Да, солдаты. Рыцари! И крестовый поход начался. Сюзанна думала о тайной войне - войне Соланжа, её войне... а потрепанный грузовичок с аризонским номером уже повернул на сельскую двухпутку, спугнув выводок оленей, щипавших травку у обочины. "Ю-хол" притормаживал у каждого почтового ящика, и Томми вчитывался в написанные на них имена. Наконец они нашли, что искали, и грузовичок остановился у облезлого ящика с надписью "Бергман". Томми посмотрел на серебристые буквы и буркнул что-то себе под нос. Выключив фары, он подал назад и молча повернул на дорожку к дому. Сюзанна подпрыгнула на сиденье, сделала глубокий вдох и нервно облизала губы. Грузовик, похрустывая гравием, медленно подкатил к белому крыльцу. Под сенью старых раскидистых деревьев Томми заглушил мотор, и Сюзанна выбралась наружу. Молодая и на самом деле хорошенькая, с огромными карими глазами и пепельными волосами. К тому же беременная. Бросив на водителя решительный взгляд, она судорожно вздохнула и направилась к крыльцу, оглядываясь на клумбы с хризантемами по обе стороны дорожки. Подойдя к двери, Сюзанна заколебалась - внезапно подкатила дурнота. Сначала никто не отозвался. Сюзанна постучала снова, погромче, - изнутри доносился шум телевизора. В третий раз она заколотила изо всех сил. В конце концов внутренняя дверь распахнулась, и за внешней дверью-ширмой возникла женщина лет пятидесяти. - Да? - настороженно произнесла она. - Здравствуйте! - очаровательно воскликнула Сюзанна. Взгляд Марты Бергман скользнул по ее большому животу и задержался на "Ю-холе". Жилистый молодой человек за рулем, видимо, муж девушки, заметил это и помахал рукой. Грузовик был украшен рисунком нарядной сеньориты, жеманно выглядывавшей из-за роскошного кружевного веера. Политика компании: раскрашивать "Ю-холы" небоскребами, ковбоями или пляжами - на мотив той местности, где располагается данный филиал. Марта решила, что этот - из Нью-Мексико или откуда-то с юго-запада. - Я могу вам помочь? - поинтересовалась Марта. - Очень надеюсь, - ответила Сюзанна, переминаясь с ноги на ногу. - Мы совсем заблудились. Взгляд Марты стал немного мягче. - Куда вы едете? - спросила она. Девушка развела руками: - В том-то и беда. Мы потеряли адрес. Но это где-то здесь, на Бойс-роуд. - Бойс-роуд - длинное шоссе, милая моя, - поморщилась Марта. - Я думала... Если бы вы разрешили от вас позвонить... Мой брат сейчас должен быть дома. Марта нахмурилась. Потом ее взгляд скользнул по животу Сюзанны, и, |
|
|