"Питер Чейни. Ядовитый плющ (Лемми Кошен)" - читать интересную книгу автора

перестанешь капризничать и будешь послушным мальчиком, потому что иначе я
применю к тебе курс лечения, о котором я в своей жизни слышал на
соответствующих островах, и после этого ты сразу же, как миленький,
отправишься в сумасшедший дом! Ну так как же: будешь говорить или
попробовать все-таки применить к тебе эти новейшие методы лечения?
Он чуть заметно кивнул головой. Кажется, мой последний удар по морде
доконал его, у него даже по одной щеке катилась слеза от боли.
- Ну как, очень больно? А? - спросил я его. - Ты и твои дружки
считаете, что это вполне о'кей, когда вы убиваете в темноте людей, сидящих
за столом в ресторане, или поступаете так, как вы это сделали с
Мелландером, когда убили его в телефонной будке, а вот когда вы сами
получаете удар по роже, вам это не нравится. Так ведь?
- О'кей, - пробормотал он. - Я все расскажу... Ох... - Он застонал и
закачался на стуле, того и гляди сейчас упадет. И я попался на эту удочку,
встал и хотел его немного поддержать. Но когда я подошел к нему, увидел,
что он пристально смотрит на дверь. Я быстро повернулся. В дверях стоял
парень, работавший в гараже, и держал в руке револьвер. А когда я прыгнул,
он спустил курок. Я почувствовал, что пуля пробила рукав моего пиджака
чуть повыше локтя, и прежде чем он успел выстрелить еще раз, я был уже за
ним.
Надо сказать, что я здорово рассердился. По-моему, на свете и так
много всяких неприятностей и огорчений, без того, чтобы еще эти паршивые
скоты лезли тут со своими пушками, причем они всегда бывают особенно
храбрыми, когда у противника нет в руках револьвера. Я разделался с этим
парнем.
Я вытряхнул из него душу семнадцатью различными способами, измотал
его так, что он уже не соображал, где зад, где перед и как его звать. И к
тому времени, как я окончил обработку этих двух парней, я вдруг
почувствовал огромный интерес к этому моему первому делу. Потом опять
взялся со всей злостью за Скендала.
Вскоре аккуратненько уложил их на пол. Парень из гаража лежал в углу,
уткнувшись лицом в пол и жалобно всхлипывал, как ребенок, который потерял
свою маму, а у Скендала во рту осталось только два зуба. Я убрал свой
"люгер" в карман, вытащил патроны из револьвера гаражного парня, забросил
их в угол, потом спустился вниз, закрыл ставни, запер двери, выключил свет
и вернулся обратно к своим милым дружкам.
Они все еще лежали там, где я их оставил, не проявляя абсолютно
никакого интереса ни к чему.
В конце коридора я нашел ванную комнату. Наполнил там холодной водой
огромный кувшин, вернулся и выплеснул воду на этих двух героев. Потом я
дал им немного отхлебнуть из фляжки, которую я всегда ношу с собой в
кармане, и усадил их в кроватке, как милых нашаливших детей.
Скендал начал понемногу шевелиться, потом открыл глаза и, очевидно,
вспомнил, что произошло.
Подождав несколько минут, пока они хоть немного придут в себя, я
достал из потайного кармана свою Федеральную бляху, помахал ею перед их
глазами и сказал:
- Мое имя Кошен, Лемми Кошен. Я - парень, который ликвидировал банду
Сигеллы, отдал в руки правосудия Миранласа и Юлта. Я ликвидировал Вилли
Джеральдереза, который очень любил наблюдать, как его жертвы умирали