"Питер Чейни. Поймите меня правильно" - читать интересную книгу автора

- О'кей, Зеллара, - продолжал я. - Но я все-таки нашел одну записку. Я
вспомнил, что Пеппер писал письмо из Мехико-Сити и поэтому я решил приехать
сюда и попытаться здесь что-нибудь найти.
Но во время моего путешествия по Мехико-Сити я тоже нашел одну вещь. Я
нашел ее в том месте, где до меня был Пеппер, обрывок письма с подписью.
Подпись была "Зеллара", и первое, что я увидел сегодня вечером, когда
болтался по городу, это то же самое имя Зеллара, написанное неоновыми
лампочками у входа в "Эльвиру".
Тогда я разыграл из себя Шерлока Холмса и пришел к заключению, что,
может быть, ты та самая дама, которая писала письмо Пепперу. И я оказался
прав, потому что когда я взглянул на почерк на твоей записке ко мне, я
увидел, что это тот самый почерк, которым написано письмо к Пепперу.
Что же случилось, бэби? А вот что: Пеппер встретился здесь с тобой. Ты
ему писала письма. Какие у вас были отношения, меня не касается. Я знаю
только одно: ты долгое время болтаешься у границ Мексики, но только в самое
последнее время попала в приличное крупное заведение. До этого ты в течение
многих лет была обыкновенной певичкой в кабачках, мурлыкала нудные
мексиканские песенки, я готов поставить весь чай Китая против банки
консервированной спаржи, что когда ты была в Мексике, то была знакома с
парнем по имени Педро Домингуэс.
А этот самый Домингуэс - отличный бандит, который способен совершить
любое преступление, начиная от ограбления почты до выковыривания золотой
пломбы из зуба спящего ребенка.
О'кей. Продолжим дальше шерлок-холмсовские рассуждения и мы придем к
выводу, что Пеппер связался с Педро Домингуэсом где-то в Мексике и ты знала
Домингуэса, и выходит, что именно ты была той дамой, которая направила
Пеппера к Домингуэсу.
Ну, теперь твоя очередь, бэби. Давай, выкладывай.
С минуту она молчала. Потом встала с кресла и потянулась. Я забыл вам
сказать, ребята, что когда эта девчонка пришла домой, она переоделась во
что-то воздушное, кажется, это называется пеньюар, и, стоя на фоне
роскошного радиоприемника, эта бэби выглядела на миллион долларов.
Но в глазах у нее появилось какое-то новое выражение. Она медленно
направляется через комнату ко мне, подходит совсем близко и кладет свои
ручки мне на плечи. Так она стоит, тесно прижавшись ко мне, и смотрит прямо
мне в глаза. Она говорит:
- Милый, разве ты не видишь?.. Разве ты не видишь?..
Ребята, я понял. Девчонка сейчас собиралась сказать мне, что она в меня
влюблена. И я подумал, что если бы всех бабенок американского континента,
которые объяснились мне в любви по разным мошенническим причинам, лучше
известным им самим, собрать вместе, то ими можно было бы четыре раза
опоясать земной шар, и то осталось бы достаточно девчонок, чтобы набрать
штат для двух универмагов.
- Разве тебе это не ясно? - продолжала она.
- Детка моя, - сказал я. - В настоящий момент мне все стало ясно, но я
все-таки по-прежнему ожидаю твой рассказ. Поди-ка ты лучше сядь в то большое
кресло и расскажи мне все по порядку.
Она немного сникла, но пошла и села.
- Слушай, Зеллара, - сказал я. - Может быть, ты слышала обо мне
когда-нибудь? Мое имя Коушн. Она кивнула.