"Питер Чейни. Воздастся каждому" - читать интересную книгу автора

Понятно?
Она заерзала.
- Я не...
- Вы не понимаете? - перебил Кэллаген. - Это вы хотели сказать?
Отлично! Думаю, вы чертовски хорошо все понимаете, но если хотите
поиграть - пожалуйста!
Ее дыхание участилось, и он это заметил. Нет, хладнокровия ей все-таки
недоставало.
- Из вашего звонка я поняла только одно, - заговорила она. - Что-то
случилось с моим отчимом. Но я не понимаю, почему я должна была тащиться
сюда, почему не могла взять такси и чего ради выбираться из собственного
дома, чтобы прислуга ничего не знала. Я не могу понять, к чему такая
спешка - да ещё в половине третьего утра.
Кэллаген потушил окурок и закурил снова.
- Итак, вы не понимаете, да? - заговорил он, стараясь имитировать
стиль её речи и изысканное произношение. - Женщины - смешные существа!
Верно? Вы не понимаете, о чем я? Вам не понятно, почему я попросил
приехать? И все-таки вы здесь. Так? И вы пришли пешком. Зачем, вы думаете,
мне понадобилось приглашать вас сюда? Неужели вы решили, что я намерен
совратить вас? Если да, могу уверить вас, что на работе я этим никогда не
занимаюсь... Ну, точнее, стараюсь не заниматься. Или не слишком часто.
Она вскочила. Видно было, что она могла двигаться очень быстро...
Когда хотела.
- Нахал и хам! Да как вы смеете? Вилли вас за это просто убьет!
Кэллаген усмехнулся.
- Ну, это мы ещё посмотрим. Почему бы вам не расслабиться и сесть? Вы
не находите, что вся эта эмоциональная чепуха - пустая трата времени и
нервов? Но я готов держать пари на что угодно, что вашему дорогому Вилли
понадобится гораздо больше времени, чтобы обдумать, как он собирается
избежать ареста по обвинению в прямом или косвенном соучастии в известном
вам убийстве, чем беспокоиться о моих попытках якобы совратить вас.
Немного помолчав, он задумчиво добавил:
- Нет, этот разговор гораздо интереснее, чем болтовня о предстоящей
женитьбе.
Он встал со стула и занял свою излюбленную позу: спина к стене, руки в
карманах, сигарета свисает из левого угла рта.
Она поймала себя на том, что почему-то рассматривает его рот. Рот
необычный: чувственный, манящий, слишком красивый для грубого невежи,
занюханного частного детектива.
Ей хотелось уйти, покинуть неопрятную контору под самой крышей. Но она
осталась и села. А когда снова посмотрела на него, увидела, что он
улыбается. Странно, но она чувствовала себя куда уютнее, когда он улыбался.
- Вам многое предстоит понять, так что я постараюсь объяснить
получше, - заявил он. - Я буду краток, потому что уверен - вы в курсе того,
о чем пойдет речь. Я велел вам добираться пешком и не брать такси, потому
что шофера - чертовски шустрый и полезный народ... для полиции. Вы
когда-нибудь задумывались над тем, что приводит шоферов в дикую ярость? Это
когда их выспрашивают умники из Скотланд Ярда, наподобие
детектива-инспектора Грингола, которому поручено ваше дело. Уж не думаете
ли вы, что нам пойдет на пользу, если некий таксист завтра сломя голову