"Питер Чейни. Черная Багама" - читать интересную книгу автора Если вам ясно, что я имею в виду.
II Дул легкий ветерок, когда цветной джентльмен Мервин Джаквес вышел из салуна "Грин Кэт", спустился к причалу, прыгнул в свою рыбацкую моторку, сел на корме и закурил. Джаквес выглядел довольно привлекательно. Парусиновые туфли, темно-синие габардиновые брюки и тонкая шелковая рубашка. Мускулы играли под тонкой кожей при каждом его кошачьем движении. На кучерявых волосах - красная бейсболка с длинным козырьком. Так он сидел некоторое время, пропуская через легкие длинные затяжки, потом швырнул окурок за борт и начал напевать "Девочку с ореховой кожей". У него негромкий, довольно приятный тенор. Он любит петь. Так он ловит кайф. Девочка с ореховой кожей и блуждающим взором, Ты молчишь, но ты такая умница... Джаквес обернулся на шаги Меллина. Длинный, тощий белый, просоленный и поджаренный на солнце, бросил: - Привет, шкип... Он прыгнул на корму, прошел по узкому проходу мимо брезентового навеса на нос и крикнул: - Где клиент, шкипер? Джаквес хмыкнул. - Это ты мне? Когда я, черт побери, уже все придумал, я слоняюсь здесь - Он придет, - буркнул Меллин. Джаквес услышал щелчок, будто врубили корабельные огни. - Эй, Меллин, у тебя припасено виски? Бьюсь об заклад, когда он доползет до нас, он будет полон под завязку, и потребует еще. Спорю, он будет вопить про виски. Меллин спросил: - Ты видел ремни на сиденье? - Ну, видел, - отозвался Джаквес. - При чем здесь чертовы ремни? - Они будто перетерты. А два дня назад были в порядке. Может, кто-то брал эту лодку. Джаквес пожал плечами: - Мне это до лампочки. - Если тебе, то и мне. Чего я рыпаюсь? - угрюмо буркнул Меллин. - Верно, мальчик. Ни о чем не беспокойся. Я ни о чем не беспокоюсь, а шкипер я. Так зачем беспокоиться тебе? Меллин стоял на самом носу, облокотившись на тент, и смотрел на причал. - Приятель, он идет. Черт побери! И пьян в стельку! Джаквес встал, прошел между обитыми железом банками на корму, прыгнул на неё и позвал: - Привет, мистер Сэндфорд... Рад вас видеть... я уже думал, может, вы с нами не едете. Сэндфорд шагнул на борт. Он большой, грузный, больше шести футов росту. Он кое-как вскарабкался на скос кормы и рухнул внутрь. Джаквес, |
|
|