"Питер Чейни. Черная Багама" - читать интересную книгу автора

- Итак, - сказал Айлес, - я решил сбежать.
- Куда вы собирались ехать? И как выбрались?
- Забрался в чужую рыбацкую лодку. Она принадлежала негру по имени
Джаквес. Пригрозил пистолетом, сунул ему пятнадцать фунтов и убедил
доставить меня в Майами. Здесь я был в восемь утра. Так я выбрался. А что
до другого вопроса, вот зачем мне это нужно было: во - первых, я хотел
поразмыслить, и мне казалось, что на Черной Багаме мне бы помешали. Во -
вторых, я хотел связаться с Вэллоном и получить инструкции. Я поселился в
отеле и уже собирался звонить, рассчитывая, что меня пока не станут
беспокоить.
Миссис Лайон встала, грациозно прошлась по комнате. Достала сигарету
из гравированного портсигара слоновой кости, закурила. От толстой турецкой
сигареты шел очень тонкий аромат. Она стояла около окна и смотрела на
лужайку. Солнце почти зашло.
Внезапно она спросила:
- Скажите мне одно. Что вы хотели услышать от Вэллона? Что собирались
спрашивать?
- Все очень просто. Я собирался точно рассказать, что произошло.
Сказать, что хотя и выдал для полиции довольно правдоподобную историю, но
чуть не угодил за решетку. Хотел спросить, стоит ли заваливать всю работу,
рассказывая комиссару полиции дурацкую историю с самого начала - прелестную
сказочку о том, как вы желаете вернуть домой капризную дочь миссис Николы
Стейнинг. И заявить, что некто - скажем, вы - желали смерти того парня, кем
бы он ни был, а меня выбрали убийцей. Я собирался сказать, что никто не
поверит в таинственный телефонный звонок; и если я буду настаивать, мне это
выйдет боком. Другими словами, хотел попросить разрешения бросить это дело.
- Значит, вы уверены, что я подстроила убийство и ваш приезд; что это
мой звонок привел вас в дом?
- Да. И все, что с того времени произошло, это подтверждает. Джек
Карно безусловно знал, что я прибыл в Майами. Яснее ясного, кто ему сказал.
Вы. И лишь один человек мог сказать об этом вам.
Она серьезно спросила:
- Кто?
- Джаквес, тот негр, который меня привез. Едва успев высадить меня на
берег, он явно доложился вам. Вы, стало быть, его прекрасно знаете. Когда
он рассказал, вы поспешили утром в контору Карно и дали денег, чтобы тот
поскорее спровадил меня из Майами. Как я понимаю, по двум причинам.
- Вы знаете, я начинаю думать, что вы очень умны, Джулиан. Что за
причины?
- Во-первых, если бы я поддался и сбежал, меня бы точно обвинили в
убийстве. Ну как же, я убегаю от закона, силой заставляю увезти себя с
Черной Багамы, сажусь на самолет в Нью-Йорк и исчезаю. Это одна из причин.
Вторая - останься я, случайно мог бы встретить вас. Стал бы наводить
справки. И мог бы даже предположить, что вы были и на Черной Багаме. Разве
я не прав?
- Иногда вы промахиваетесь, Джулиан, но, похоже, вы неплохой сыщик.
- В один прекрасный день я угадаю, - буркнул Айлес. - Не кажется ли
вам, что лучше рассказать мне хотя бы часть правды?
Не получив ответа, он продолжал:
- Есть ещё один момент - возможно, весьма значительный. Придя к