"Питер Чейни. Черная Багама" - читать интересную книгу автора

- Это труда не составит. Если они действительно взяли другой след, то
вряд ли станут сильно мне досаждать. А потом что мне делать?
- Что-нибудь да произойдет.
Айлес улыбнулся.
- Знаете, ничто не сдвинется с места, пока не дашь пинка. Вам не
кажется недурной идея повидаться с этой девочкой? Может быть, уговорить её
вернуться в Англию?
Она задумчиво протянула:
- Может быть. Но сейчас я не хочу, чтобы ты делал что-нибудь подобное.
В любом случае, не хочу, чтобы ты встречался с ней до моей команды.
- Прекрасно, - ухмыльнулся он. - Не знаю, почему я такой ужасно
хороший с вами, почему безоговорочно подчиняюсь подобным инструкциям.
Интересно, чтобы бы мне посоветовал делал Вэллон, окажись он тут.
Она улыбнулась.
- Я абсолютно уверена, Джулиан, будь он тут, велел бы слушаться меня.
В конце концов, я клиент. Считается, что "Ченолт" работает на меня.
Он кивнул, продолжая улыбаться.
- И мне это нравится. Но вы странная, Тельма. Я достаточно много бывал
с вами последние два - три дня, но когда пытаюсь подытожить все, что знаю о
вас, итог неутешительный.
Она рассмеялась.
- И ты решил, что я та таинственная женщина, которая всегда играет
такую важную роль в жизни частного детектива?
- Я решил, что вы чертовки загадочны - и очень привлекательны.
- Спасибо, сладкий мой. Я так понимаю, ты летишь дневным рейсом?
Он кивнул.
- И буду на Черной Багаме в четыре тридцать. Может, вы прилетите,
когда примете решение насчет девчонки? Вам нечего бояться, ведь там буду я.
- Я не боюсь, Джулиан. Если надо будет прилететь, я прилечу.
Он встал.
- Хорошо, я пошел. По-моему, очень любопытный случай с этой мисс
Стейнинг. Хотелось бы мне знать, чем все кончится.
- На твоем месте я бы не беспокоилась, - сказала она. Игра стоит
свеч - или нет?
Они рассмеялись.
- Перед уходом не хочешь глотнуть?
Он покачал головой.
- Если я не уберусь отсюда побыстрее, я потащу вас в постель. Так что
я пошел.
- Неплохая идея, Джулиан. Но не думаю, что сейчас мне понравится
заниматься любовью. До свидания. Удачи. Надеюсь, скоро увидимся.
Проходя через столовую, он оглянулся, движимый смутной надеждой на
прощальный поцелуй.


III

Гвельвада стоял на дальнем краю лужайки и слушал музыку, восхищаясь
бликами лунного света на листве и цветах. Потрясающая картина, - думал
он, - а музыка вообще выше всяких похвал.