"Джек Чалкер. Харон: Дракон в воротах (Ромб Вардена #3)" - читать интересную книгу автора

робот не передаст вообще ничего, так как будет моментально уничтожен
электронной бурей. Точно так же ничего не удастся получить с летающих
роботов. Но даже если бы автомат мог здесь работать, он был бы лишь
поводырем для слепцов, и вы никогда не смогли бы положиться на него -
просто потому, что не знаете всех вопросов, которые нужно задать, чтобы
получить ответ.
- А внешний наблюдатель?
- Этот случай посложнее. Местные микроорганизмы Вардена - это
бактерии-мутанты, и они не могут обмениваться информацией с бактериями
других планет. Так что наблюдатель, попавший сюда, скажем, с Лилит, увидит
вещи такими, какие они на самом деле. Впрочем, на Хароне мы тоже должны
быть хоть в чем-то уверены. Дом обязан быть домом, иначе первая же буря
уничтожит вас. Он может быть не совсем таким, каким вы его видите, но
все-таки должен быть зданием. Что касается живой материи, то это совсем
другое дело. Если я превращу вас в угара, вы сами поверите, что вы - угар.
Так же поступят и микроорганизмы Вардена в вашем теле. Мы не знаем, как им
передается информация, не говоря уже об энергии, но это происходит, и
иллюзия становится реальностью. Ваши клетки либо изменятся соответствующим
образом, либо погибнут. Биохимические процессы вашего организма пойдут так
же, как в организме угара, и спустя некоторое время вы станете самым
настоящим угаром. И тогда даже наш воображаемый гость с Лилит увидит уже
не вас, а угара.
Перспектива подобной метаморфозы пугала меня всерьез, однако важнее
было другое. Микроорганизмы Вардена могут воспринимать невероятные массивы
информации, недоступные никакому компьютеру, и обрабатывать их, создавая
реальные объекты. Это стоило отметить.
Корман еще раз окинул всех взглядом:
- Ну, есть еще вопросы? Нет? Отлично, тогда начнем. Вам наверняка не
терпится вступить в новую жизнь; точно так же и мы хотим поскорее вернуть
гостиницу хозяевам, которых ваше присутствие здесь не очень обрадовало. -
Он встал и подошел к своим ассистентам, которые уже установили в углу зала
раскладные стол и кресла; на столе лежала огромная стопка толстых папок.
Волшебник сел за стол и взял верхнюю папку:
- Морис Кэйг!
Из наших рядов, явно нервничая, поднялся мужчина и, подойдя к
комиссии, уселся напротив Кормана. Они сидели довольно далеко, и тихую
речь мы бы не разобрали, однако разговор шел нормальным, деловым тоном и
все были в курсе их беседы.
На первый взгляд процедура выглядела самой обычной, даже рутинной -
имя, фамилия, возраст, образование, профессия, причина ссылки на Ромб и
все такое. Однако в какой-то момент я уловил нечто в высшей степени
странное - словно смотрел смонтированную запись, из которой вырезали кусок
пленки. Кроме меня, этого никто не заметил или не подал вида, так что я
тоже промолчал. Но это обстоятельство сильно взволновало меня, а
дальнейшее обеспокоило еще больше.
Интересно, что подобное происходило со всеми, кроме Залы. Я
внимательнейшим образом наблюдал за ней не только, чтобы поймать
загадочный разрыв во времени, но и чтобы сравнить известную мне версию ее
прошлого с тем, что она скажет Корману. К ее чести, они совпали даже в
мелочах.