"Джек Чалкер. Демоны на Радужном Мосту ("Кинтарский Марафон" #1)" - читать интересную книгу автора

которая вовсе не была сверхъестественной у кастрированного
мужчины-терранина.
Ничего другого Манья и не ожидала. На самом деле, чем меньше она
обнаруживала, тем крепче становилось ее убеждение, что Ву Святого Ли Тая
убили. Ловкие и опытные во всем остальном убийцы попались в старую, как мир,
ловушку. Если хочешь, чтобы чья-то гибель выглядела как смерть от
естественных причин, следует позаботиться о наличии какой-нибудь бросающейся
в глаза естественной причины. А здесь она не находила абсолютно ничего, даже
никаких признаков депрессии или серьезного психохимического заболевания, от
которого мужчина в таком возрасте и состоянии мог внезапно упасть замертво,
что само по себе было бы крайне подозрительным.
И все же она жалела, что у нее нет тела, чтобы произвести сравнение.
Все компьютерные записи можно изменить, хотя и не бесследно. Морок, который
был почти гением в этой области, работал в этом направлении в соседней
комнате.
Все так усердно занимались этим делом, что Ган Ро Чину и Келли Морган
делать было почти нечего. Поскольку Морган отводилась всего лишь роль
Наблюдателя, то даже если бы кто-нибудь подошел к ней и сказал: "Привет! Я
миколианский убийца и собираюсь прикончить всех здешних жителей одного за
другим", она не имела права ничего предпринять, даже выдать его, не нарушив
при этом клятву сохранять нейтралитет. Доказывать было заботой Святой
Инквизиции, она же могла лишь удостоверить и подтвердить их решение.
Работой Ган Ро Чина было наблюдать за ней. Не слишком неприятная
задача, даже если они и ничем не занимались, но до сих пор наблюдение за ней
не принесло никаких результатов. Она казалась не больше и не меньше
заинтересованной в ком-либо из колонистов, чем он сам. Действительно, если
его подозрения относительно присутствия в лагере агента Биржи были
справедливыми, она скорее всего и не будет ничего предпринимать, если ее не
вынудят к этому обстоятельства.
Некоторое время Чин и Келли просто гуляли по станции; персонал держал
себя с биржанкой вежливо, хотя и холодновато. Разумеется, этого можно было
ожидать. Если дела пойдут плохо, она вполне может оказаться той, чье
свидетельство перед судом вынудит их убраться с планеты, уступив ее самым
заклятым врагам.
- Развлечений здесь не слишком много, - удрученно заметил капитан.
Она кивнула:
- Должно быть, работать здесь очень тоскливо. Они все добровольцы?
- Большинство, - сказал он. - Нельзя по приказу отправить людей жить в
таких условиях, в какой-то заброшенной дыре, и после этого ожидать, что они
будут работать. Думаю, чтобы не сойти с ума, нужно действительно любить
такую жизнь.
Ветер снаружи взвыл, тряхнув стены, и Келли поежилась, хотя холодный
воздух и не проник внутрь. Он был вынужден признать, что и сам чувствует
себя примерно так же неуютно, к тому же стены колонии давили на него. Его
корабль был намного больше этого комплекса, и там, даже с Инквизицией на
борту, он мог побыть в уединении, когда ему того хотелось.
- Как они расслабляются? - спросила Келли. - Ну, развлекаются? Чтобы
нарушить унылое однообразие?
- Вы считаете нашу веру более суровой и строгой, чем она есть на самом
деле. Существует множество сект, где много поют, и даже танцуют. Кроме того,