"Питер Чамберс. Слабые женские руки " - читать интересную книгу автора

- Мистер Моралес, давайте посмотрим правде в глаза. Пока еще я не знаю,
найду ли вашу дочь. Монктон-Сити - большой город, а неподалеку есть город
еще больше. Но можно попробовать. Побеседую с людьми, побываю кое-где. Одним
словом, постараюсь. Но имейте в виду, никаких гарантий я дать не могу.
Мексиканец энергично закивал головой. Висящие усы придавали ему
сходство с карнавальной маской.
Он сел в кресло поудобнее. Судя по всему, мой клиент собирался
угнездиться в нем и ждать, пока я не найду заблудившуюся дверь.
- Для этого потребуется немало времени, - предупредил я. - Где мне вас
найти, если потребуется?
- О! - Мексиканец вскочил и подошел к столу. - Я приду сюда.
И быстро направился к двери. Пришлось окликнуть его:
- Не так скоро! Фотография Хуаниты у вас есть? Не могли бы мне ее дать
на время?
- Да, есть, конечно.
Моралес запустил руку в карман куртки, достал небольшую фотографию и
протянул ее мне. На фото были изображены две черноволосые девушки в белых
платьях, которые с принужденным видом смущенно позировали на фоне
католической церкви. Они стояли слишком далеко от объектива, черты лица
различить было невозможно.
- Великолепно, - сказал я. - Так какая из них Хуанита? Моралес
наклонился и ткнул пальцем в девушку справа.
- Ей тогда исполнилось пятнадцать лет.
- А кто другая?
- Это ужасная Изабелла Мартинец.
Я с интересом посмотрел на ужасную Изабеллу. На первый взгляд ничего
особенного в ней не было. А там, конечно, кто знает?
- А сколько Хуаните теперь?
- Девятнадцать. На прошлой неделе исполнилось. Роскошная перспектива.
Попробуйте разыскать девятнадцатилетнюю девушку, имея на руках всего-навсего
одно фото четырехлетней давности, снятое к тому же фотографом-любителем с
большого расстояния!
- А Изабелла, мистер Моралес? Не знаете ли вы, где она проживает?
Мексиканец покачал головой и пожал плечами.
- Ее отец мне не говорил, а я не спрашивал. Этому Мартинецу, мне
кажется, наплевать на Изабеллу. Ему лишь бы вино было да курево.
- Понятно. Скажите, пожалуйста, а вы обращались в полицию?
Моралес широко открыл глаза.
- В полицию? Сеньор, это наше семейное дело, я не думаю, что полиция в
состоянии нам помочь. И Хуаните тоже она не может помочь. Видите ли, у нас
нет документов.
- Если у вас нет документов, то как вы пересекли границу? В поездах
ведь полно инспекторов.
- А я, сеньор, поездом не ехал. Чтобы купить билет, надо выложить кучу
американских долларов. А у меня нет других долларов, сеньор, кроме тех,
которые я вам передал, чтобы вы нашли Хуаниту.
- Как же вы сюда добрались?
- Пешком, - просто сказал он. - Иногда добрые люди подвозили меня в
грузовике. Однажды даже на легковушке. Но большей частью я шел пешком.
Если меня накроют за содействие подпольной эмиграции, придется