"Бертрам Чандлер. Дрейф" - читать интересную книгу автора

Бертрам Чандлер.

Дрейф

-----------------------------------------------------------------------
Журнал "Техника - молодежи", 1970, N 6. Сокр.пер. - К.Гладков.
OCR spellcheck by HarryFan, 9 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


Стоя на палубе, молодая дама заметила, как третий помощник вышел из
рубки и быстро прошел на край ходового мостика. То, что он нес в руках,
было явно винной бутылкой. Сильно размахнувшись, он швырнул бутылку за
борт.
Под вечер третий офицер оказался партнером молодой дамы в партии
палубного гольфа.
- Кстати, Джимми, - заметила она, - ваши младшие офицеры в некоторых
вещах заходят слишком далеко.
- Что вы имеете в виду?
- Пьянство на вахте. Я сама видела, как утром вы выбросили в воду
пустую бутылку!
- Именно пустую. Но распили ее не на мостике. Она принадлежала
капитану, и в нее было вложено сообщение.
- Как романтично! Пираты? Погребенные сокровища?
- Нет. Всего только дата, время и место, где выбросили бутылку. Мы
делаем это для гидрографической службы. Таким путем они собирают сведения
для своих карт течений. Если, конечно, им удается когда-нибудь выловить
бутылку. Одним словом, дрейф.
- Ах вот что, - разочарованно согласилась дама.


Метеорит упал где-то совсем рядом. Сила удара была столь велика, что их
приподняло над землей и отбросило на несколько ярдов в сторону.
Первым пришел в себя Форнесс. Он с трудом поднялся на ноги и заковылял
туда, где распростерлось на земле тело девушки. Опустившись рядом с ней на
колени, он попытался приподнять ее.
- Мэдж, - закричал он с волнением, - Мэдж, ты жива?
- Да, - ответила та неуверенно. - Мне кажется, да.
Неожиданно до сознания Форнесса дошло, что при слабом свете звезд он не
мог бы столь ясно видеть бледное лицо девушки. Невольно он оглянулся туда,
куда только что упал метеорит. Небесное тело светилось! И это свечение
становилось все более и более ярким, хотя по мере остывания метеорита оно
должно было затухать. Вслед за тем оно начало то гаснуть, то вспыхивать с
ослепительной яркостью.
Сумасшедшая мысль пронеслась в мозгу Форнесса - вспышки света
напоминали знаки азбуки Морзе, хотя он знал, что это бессмыслица, химера.
С каждой пульсацией свет становился все более более невыносимым.
Форнесс вынужден был смотреть на него сквозь полусомкнутые веки. Все это
сопровождалось непрерывным свистом на высокой ноте - почти на пороге
ультразвука.