"Бертрам Чандлер. Вернуть вчерашний день" - читать интересную книгу автора

- Вы путешествовали прежде, сэр? - вежливо спросила девушка.
- Да, - ответил я, и мне было приятно, что она задала этот вопрос. Пока
только Радек, друг Лиз, знал о моем космическом прошлом. А поскольку я был
космонавтом с дурной репутацией, пусть лучше экипаж не будет знать об
этом. - Да. Только я летал на межзвездных кораблях.
Она зарделась и подарила мне лучезарную улыбку:
- Тогда вы можете обнаружить здесь кое-что новое. Перед стартом ваш
багаж нужно положить сюда. Сами вы, конечно, ляжете на кушетку...
Я догадался, что она ждет, пока я улягусь на кушетку.
- А потом пристегнетесь ремнем.
Я подчинился ее умелым рукам.
- Пристегнуть ремни безопасности, - взревел динамик. - Пристегнуть
ремни безопасности. Начинаем обратный отсчет времени.
- О, черт! - выругалась девушка. - Старик - капитан то есть - вечно
спешит. Придется мне стартовать рядом с вами. Вы не возражаете?
- Ничуть, - отозвался я. И, признаться, был разочарован, когда она,
вместо того чтобы лечь рядом, растянулась на соседней кушетке, вытащив
ремень и пристегнувшись с профессиональной сноровкой.
- Десять, - начал считать голос в динамике - девять... восемь...
- Первые пятьдесят километров проходим на химическом топливе, -
сообщила девушка. - Вот почему такое резкое ускорение.
- Четыре... три... два... один... Пуск!
И ничего не случилось. Ощущения при обычном стартовом ускорении в
кресле рубки управления могли быть жуткими, даже болезненными. На этот же
раз я поднялся в небо с роскошью. В качестве пассажира. "Это стоит
порекомендовать знакомым", решил я.


Глава 12


Путешествие было коротким, но утомительным.
"Лунная девушка", по меркам большого корабля, располагала удивительно
маленьким экипажем: капитан, двое помощников, которые одновременно являлись
офицерами связи , два инженера и загруженная, но приветливая мисс Бентц,
которая, будучи стюардессой, выполняла также обязанности казначея. Ни у кого
не оставалось времени на развлечения: офицеры сменяли друг друга на посту и
спали по очереди, остальное время занимала рутина.
Такое положение дел оказалось мне на руку. У меня была куча свободного
времени, и я проводил его, читая и перечитывая выданные мне Стивом документы
относительно Фергюса. Его история до того момента, как он сделал удачные
капиталовложения и разбогател, напоминала историю любого старшего инженера
по межзвездным двигателям. Диплом о техническом образовании Массачусетского
технологического института на Земле, специализация по Манншеннским
двигателям. Служба в "Трансгалактических клиперах", вначале в качестве
младшего инженера на испытательном сроке, потом пятого инженера межзвездных
двигателей, четвертого, третьего, второго и, наконец, главного. Курс
повышения квалификации в МТИ - "Маяки Карлотти и системы коммуникации,
принципы и поддержка". Женитьба на Карлотте Мак'Иннз, гражданке Новой
Каледонии, которую он впервые встретил, когда она совершала путешествие на