"Бертрам Чандлер. Разгадка" - читать интересную книгу автора

выветрилась. Корабельный биохимик распоряжался, пожалуй, с излишним
энтузиазмом. Граймс обменялся парой слов с капитан-лейтенантом Дюфаи,
который руководил работами, затем спустился в двигательный отсек. Оказавшись
в секции инерционного двигателя, коммодор некоторое время только в полном
недоумении озирался по сторонам. Роско и его помощники копошились среди
разбросанных повсюду обломков и запасных частей. Больше всего их
деятельность напоминала собирание огромной трехмерной головоломки.
- Все будет в порядке, капитан,- заверил его лейтенант. Похоже, ему в
это не слишком верилось - и Граймсу тоже.
- Хорошо, если так,- отозвался он.
Кто-то поднимался в лифте наверх. Граймс решил воспользоваться этим и
добраться до рубки управления: в навигационном оборудовании он разбирался
получше, чем в двигателях. Но сначала надо было пройти через помещения
офицеров. И Граймс почти не удивился, когда услышал голос коммандера
Лэзенби:
- Привет, Джон.
- Привет, Мэгги.
- Ты занят?
Он пожал плечами.
- Похоже на то.
- Но мы столько лет не виделись. Идем в мою конуру. Выпьем, перекусим -
благо губернатор Зихэн-Сити платит. Бой Уандер его раскрутил.
- Он мог бы поставить меня в известность.
- С какой стати? Впрочем, он теперь в списке погибших и пропавших без
вести. И, судя по всему, сам себя посмертно представил к награде - Большой
Галактический Крест.
- С золотыми кометами.
- И с платиновыми спиральными туманностями,- она рассмеялась, отодвигая
дверь салона.- Входи, путник. Дай отдых усталым ногам. Здесь Дом Свободы.
Можно плевать на ковер и называть кота ублюдком.
- А ты все та же, Мэгги,- уныло произнес Граймс, глядя на нее.- Хотел
бы я...
- Ты хотел, чтобы твоей женой была я,- продолжила она,- а не эта
крошка-бакалейщица. Но ты всегда боялся мне об этом сказать, не так ли,
Джон? Ты боялся - что может предложить простой грубый космолетчик этологу
высшей квалификации? Так вот, могу тебе сказать как специалист: мы с тобой
оказались жертвами обстоятельств.
Она присела на софу, закинув ногу на ногу - у нее были стройные
ухоженные ноги. По тонкому умному лицу, обрамленному рыжими волосами,
пробежала тень. Граймс с тоской смотрел на нее.
- Теперь уже слишком поздно,- пробормотал он. Это был скорее вопрос,
нежели утверждение.
- Да. Теперь слишком поздно. Ты очень сильно изменился. Ты поступил
неправильно, Джон. Тебе следовало принять приговор военного суда, как
поражение в битве. Ты мог бы отправиться в один из Миров Приграничья и
начать все сначала.
- Так я и хотел поступить, Мэгги. Но Мэриэн... Она же "терри*
[Прозвище, которым люди, рожденные в колониях, называют уроженцев (и в
особенности - жителей) Земли. (Прим. ред.)]" до мозга костей. Лететь
куда-то, жить среди ужасных, грубых колонистов... Для нее это смерти