"Бертрам Чандлер. Систершипы" - читать интересную книгу автораяхту. Он понял, что здесь эти морские прогулки доставляют ему гораздо
большее наслаждение, нежели на озерах Лорна. Не то, что там царило безветрие - но ветер был слишком резким и сырым. На побережье располагались очаровательные таверны, куда Соня и Граймс заходили полакомиться дарами моря. Здесь подавали земных лобстеров, креветок и сельдей - они хорошо прижились в морях Аквариуса - и местные деликатесы: песчаных краулеров, которые напоминали трилобитов, рыбу-бабочку, морские стейки... Это был настоящий праздник, который начал казаться Соне несколько затянувшимся. Граймс чувствовал себя превосходно. Он получал удовольствие от навигационных расчетов, управления судном - а когда доходили руки, готовил материалы для завершения книги по морской истории. Целые страницы выстраивались у него в голове и сами просились на бумагу. Его супруга, тем не менее, начала скучать. Во время длинного - целых семь дней! - перехода между Линнхэйвеном и Порт-Джонсоном Соня отыскала в корабельном архиве пачку журналов. Они лежали в каком-то ящике - старые номера "Альманаха торгового судоходства", рассортированные по годам. Выбрав наугад несколько штук, Соня принесла их в каюту капитана. - Думаю, это тебе пригодится, Джон,- сказала она. Граймс взял один из журналов и пролистал. - Гхм. Сухо и нудно. Мне нужно ощутить живой дух этой планеты. - Но в них полно информации. - Это все равно что справочник. - Может, мне стоит просмотреть их и отметить то, что может тебе пригодиться? - спросила она. стороны, дорогая. Соня показала ему язык и принялась за чтение. Информация оказалась весьма подробной, а главное, разнообразной. Спецификации по новому корабельному сбору, объявления о продаже и покупке, нововведения, сообщения о банкротстве, столкновениях, кораблекрушениях и авариях, расследования... Последнее особенно заинтересовало ее. Она снова и снова убеждалась в том, что у невезучего капитана были только секунды на принятие решения, в то время как судьи, прокуроры и эксперты могли неделями решать, что он должен был сделать. Соня читала, и в ее голове из туманных намеков и неочевидных фактов понемногу выстраивалась некая схема. Соня Веррилл была офицером разведотдела, один из лучших в Федеральной Исследовательской и Контрольной Службе - и оставалась таковым даже на отдыхе. У нее складывалось впечатление, что на "Виннек Лайн" сыпалось незаслуженно много неприятностей. В этом печальном списке второе место занимала "Лон Стар Лайн". О "Лон Стар Лайн" Соня знала немногое, хотя видела суда этой компании в различных портах и даже бывала на борту некоторых, когда их с Граймсом приглашали отобедать. Быстроходные, хорошо оснащенные корабли. С несколько большей уверенностью она могла судить о судах "Виннек Лайн". "Соня Виннек" была типичным судном своего класса. Они не отличались таким лоском и блеском, как судах "Одинокой звезды"* ["Линия Одинокой Звезды" - так переводится название компании. (Прим. ред.)] - но были по-настоящему эффективны. Соня еще раз перечитала подробное описание одной из катастроф. "Ольга |
|
|