"Раймонд Чандлер. Невадский газ" - читать интересную книгу автора

выезжала из гаража после обеда... Интересно, жене сообщили о его похищении?
Френсин Лей судорожно сжимала подол платья. Губы ее дрожали.
- Сегодня же, - невозмутимо продолжал Де Рьюз, - в отеле застрелили
шофера Кендлеса. Полицейским об этом пока не известно. А ты не замешана в
этом грязном деле, драгоценная моя?
Френсин склонила голову набок и уставилась в пол.
- Мне нужно выпить, - сказала она тихим голосом, - кайф проходит, я
начинаю чувствовать себя ужасно.
Де Рьюз поднялся и подошел к белому столику. Нацедил в бокал виски,
повернулся к девушке, держа бокал на расстоянии.
- Я редко выхожу из себя, детка, но когда это случается, удержать меня
трудно. Поэтому, если тебе что-нибудь известно об этом деле, самое время
рассказать.
Он протянул бокал, и девушка залпом осушила его. Ее серо-голубые глаза
вновь загорелись.
- Об этом деле, Джонни, - тщательно подбирала слова Френдин, - мне
ничего не известно. Я к нему непричастна. Но сегодня Джордж Дайел предложил
мне стать его любовницей. Он пронюхал, как его шеф обвел вокруг пальца
одного крутого парня из Рино, и сказал, что может выколотить деньги из
Кендлеса.
- Чертовски складно поешь, только Рино - мой город, детка. Я знаю там
всех крутых парней. Ну, так как его имя?
- Заппарти.
- Заппарти? - переспросил Де Рьюз. - Так зовут владельца клуба
"Египет".
Френсин Лей вскочила и схватила его за руку.
- Держись от них подальше, Джонни. Ради бога, Джонни, не впутывайся
хоть на сей раз!
Де Рьюз покачал головой, мягко улыбнулся девушке. Потом отнял руку и
отступил на шаг.
- Я прокатился в их душегубка, детка, и мне это не понравилось. Я даже
сейчас слышу запах газа. Кроме того, я оставил свою пулю в одном подонке.
Так что, либо я заявляю в полицию, либо становлюсь вне закона. Если
действительно произошло похищение и я обращусь в полицию, одной жертвой
станет больше. Если Дайел сказал правду, и крутой парень действительно
Заппарти из Рино, тогда я прочно влип. Паризи ненавидит меня лютой
ненавистью.
- Тебе не справиться с ними в одиночку, Джонни, - воскликнула в
отчаянии Френсин.
- Но нас ведь будет двое, детка. Накинь плащ подлиннее. На улице все
еще моросит.
Она вытаращила глаза. Рука, вцепившаяся в Де Рьюза, задрожала, потом
безвольно опустилась. Голос изменился до неузнаваемости.
- Я, Джонни?.. О нет, прошу тебя...
- Одевайся, детка. И приведи себя в порядок. Возможно, это наш
последний совместный выход в свет.
Пошатываясь, она прошла мимо него. Он мягко остановил ее и произнес
почти шепотом:
- Так ты действительно не замешана в этом деле, Френси?
Девушка всхлипнула, выдернула руку и убежала в спальню.