"Рэймонд Чандлер. Засада на Ноон-стрит" - читать интересную книгу автора

часть стола, но свет не достигал ковра и тяжелых занавесей на окнах. В
воздухе стоял запах алкоголя.
Вальтц сидел у стола, касаясь подноса, на котором стоял хрустальный
графин, несколько рюмок, чашка со льдом и сифон с содовой.
Он улыбнулся и почесал свой огромный рубильник.
- Садитесь, дорогие. Шотландское виски по шесть девяносто за литр.
Энглих закрыл дверь и внимательно оглядел комнату. Медленно, спокойно
он расстегнул верхнюю пуговицу рубашки и тихо сказал:
- Здесь душновато. Может, открыть окно? Вальтц улыбнулся девушке,
которая села к столу, и сказал:
- Хорошая мысль. Может, откроешь?
Полицейский обошел стол и пошел к стене. Проходя мимо Вальтца, он сунул
руку под пиджак и дотронулся до рукоятки револьвера. Бесшумно подошел к
красным занавесям, из-под которых виднелись носки черных ботинок.
Остановился, вытянул левую руку и одним движением откинул занавеску.
Ботинки были пустыми. За спиной он услышал тихий смешок Вальтца и грубый
окрик:
- Руки вверх, парень!
Девушка приглушенно вскрикнула. Энглих медленно повернулся. Огромный
негр фигурой напоминал гориллу, а благодаря мешковатому клетчатому костюму
казался великаном. Он вышел босой из стенного шкафа, большой черный
револьвер был почти не виден в его тяжелой лапе.
У Вальтца Элегантного в руках тоже был револьвер. Вдвоем они спокойно
смотрели на полицейского. Энглих стиснул зубы и поднял руки, глядя на них
пустым взглядом.
Негр в клетчатом костюме подошел к нему и приставил револьвер к груди.
Свободной рукой он вытащил у него из-под пиджака кольт и бросил его себе за
спину. Потом, переложив револьвер из одной руки в другую, он как бы нехотя
ударил полицейского в лицо.
Энглих покачнулся, во рту он почувствовал соленый привкус крови.
- Я не забуду этого, дорогой великан,- прохрипел Пит.
Черный усмехнулся от уха до уха:
- Забудешь, приятель. Скоро ты обо всем забудешь.- Он еще раз ударил
его револьвером, потом сунул оружие в карман, протянул лапищу и ухватил
полицейского за горло.
- Люблю придушить таких шутников, когда они начинают возникать,-
проговорил он почти любя.
Энглих почувствовал, как в горло ему впиваются железные пальцы. Перед
глазами у него стояло огромное и все увеличивающееся перекошенное улыбкой
лицо негра... Оно мерцало в слабеющем свете.
Он ударил в него. Его удар был слабым, словно удар воздушным шариком.
Негр повернул его, ударил коленом в спину и перегнул назад.
Некоторое время Энглих слышал лишь грохот крови в ушах. Но потом
откуда-то издалека до него донесся тонкий женский крик и еще голос Вальтца
Элегантного.
- Спокойно, Раф. Только спокойно.
Мир Пита Энглиха наполнился глубокой тьмой, смешанной с кровавыми
пятнами. Потом наступила тишина. Все замерло в неподвижности, даже кровь.
Негр положил Энглиха на пол, потер руки и удовлетворенно сказал:
- Вот та-ак! Люблю придушить таких шутников.