"Рэймонд Чандлер. Горячий ветер" - читать интересную книгу автора

чего не надо. Но в этом уже не было смысла. Снаружи взревел мотор, и когда я
очутился на улице, красное расплывчатое пятно хвостового фонаря уже
скрывалось за углом. Я прозевал номер машины, как в свое время шанс нажить
свой первый миллион.
На улице, как обычно, было полно машин и людей. Все вели себя так,
словно не слышали никаких выстрелов. Впрочем, если кто и слышал, то за шумом
ветра хлопки двадцатидвухкалиберного пистолета могли показаться стуком
двери. Я вернулся в бар.
Парнишка по-прежнему стоял, слегка опершись о стойку и глядя вниз, на
спину лежащего человека. Тот тоже не двигался. Я наклонился и потрогал его
шейную артерию. Больше ему не придется двигаться - никогда.
Лицо у парнишки было не выразительнее бифштекса, да и цвета примерно
такого же. Казалось, он скорее рассержен, чем потрясен.
Я закурил сигарету, пустил дым в потолок и сказал ему:
- Иди звони.
- Может, он еще живой,- возразил парнишка.
- Из двадцать второго калибра стреляют наверняка.
Где телефон?
- У меня нет. И без него расходов по горло. Эх, погорели мои восемьсот
долларов!
- Ты владелец бара?
- Был до сих пор.
Он стянул с себя белую куртку и передник и вышел из-за стойки.
- Запираю дверь,- сказал он, доставая ключи.
Он вышел на улицу, плотно закрыл дверь и повозился: снаружи. Щелкнул
замок. Я нагнулся и перевернул Уолдо. Сперва я даже не разглядел, куда вошли
пули. Потом увидел. Пара крошечных дырочек в пиджаке, повыше сердца. Крови
на рубашке было немного.
Этому пьянице цены не было - как убийце.
Патрульная машина появилась через восемь минут. Парнишка, Лю Петролле,
к тому времени снова стоял за стойкой в своей белой куртке, считал деньги в
кассе, рассовывал их по карманам и делал пометки в записной книжечке.
Я сидел на перилах кабинки, курил и смотрел, как заостряется и
становится восковым лицо Уолдо. Я размышлял о том, кем была эта женщина в
жакете из набивной ткани, почему Уолдо не выключил мотор своей машины,
почему он торопился и поджидал ли его здесь пьяница или случайно оказался на
месте.
Вошли ребята из патруля - потные дюжие парни. У одного из-под фуражки
торчал цветок, а сама фуражка сидела слегка набекрень. Увидев мертвеца, он
вынул цветок и наклонился пощупать пульс Уолдо.
- Вроде мертвый,- сказал он и слегка повернул неподвижное тело.- Ara,
вот и входные отверстия. Славная работенка. Вы оба видели, как это
случилось?
Я сказал "да". Парнишка за стойкой промолчал. Я рассказал им, как было
дело и что убийца вроде бы уехал в машине Уолдо.
Полицейский извлек бумажник Уолдо, быстро его просмотрел и свистнул.
- Денег полно и нет водительских прав.- Он отложил бумажник в сторону.-
О'кей, значит, мы его не трогали, понятно? Просто хотели узнать, была ли у
него машина, и сообщить по радио.
- Черта с два вы его не трогали,- сказал Лю Петролле.