"Рэймонд Чандлер. Убийство во время дождя" - читать интересную книгу автора

Когда я остановился против многоквартирного дома на Рендалл-плейс, было
уже начало шестого. Несколько окон светились, беспорядочно гремели на разных
программах радиоприемники. Я поднялся на лифте на четвертый этаж. Квартира
405 размещалась в конце коридора. На полу тут лежала зеленая ковровая
дорожка, стены были обиты панелями цвета слоновой кости. Из открытой двери
пожарного выхода веял свежий ветерок.
Рядом с дверью четыреста пятой квартиры была кнопка звонка, тоже цвета
слоновой кости. Я нажал ее.
Ждать пришлось долго. Наконец дверь немного приоткрылась. На пороге
стоял длинноногий худощавый мужчина с темно-карими глазами на очень смуглом
лице. Зачесанные назад, жесткие, как проволока, волосы открывали высокий,
округлый лоб. Его глаза равнодушно разглядывали меня.
- Можно Стайнера? - спросил я.
На лице у мужчины не дрогнул ни один мускул. Он достал откуда-то из-за
двери сигарету и неторопливо сунул в рот. Ко мне поплыло кольцо дыма, а
вслед за ним прозвучали слова, произнесенные спокойно, без какой-либо
интонации:
- Что вы сказали?
- Мне нужен Стайнер. Харольд Хердвик Стайнер. Тот, что продает книги.
Мужчина кивнул головой. Он неторопливо обдумывал мои слова. Потом
посмотрел на кончик сигареты и промолвил:
- Кажется, я знаю его. Но он тут не бывает. Кто вас прислал?
Я усмехнулся. Это ему, видимо, не понравилось. Тогда я спросил:
- Вы Марти?
Его смуглое лицо посуровело.
- Ну и что? У вас ко мне дело или пришли ради развлечения?
Я поставил левую ногу так, чтобы он не мог закрыть дверь.
- Вы приобрели книги,- сказал я.- У меня есть список его клиентов. Мы
не могли бы поговорить?
Марти не сводил глаз с моего лица. Его правая рука снова потянулась за
дверь, и по движению плеча было видно, что он там что-то ею делает. Из
комнаты сзади него послышался какой-то очень слабый звук. Где-то звякнуло на
карнизе кольцо занавески.
Потом он открыл дверь пошире.
- А почему бы и нет? Если вы говорите, что-то имеете...- спокойно
проговорил он.
Я прошел мимо него в комнату - светлую гостиную с немногочисленной, но
хорошей мебелью. В высокие огромные окна проглядывали уже фиолетовые в
сумерках предгорья. Дверь ближе к окну была закрыта. Другая дверь в той же
стене была скрыта за портьерой.
Я сел на тахту. Марти закрыл входную дверь и боком подошел к большому
дубовому письменному столу. На столе стояла шкатулка кедрового дерева для
сигар. Не сводя с меня глаз, Марти перенес ее на низенький стол и сел в
кресло рядом.
Я положил шляпу возле себя, расстегнул верхнюю пуговицу пиджака и
улыбнулся.
- Ну, я вас слушаю,- произнес Марти. Он потушил сигарету, открыл
шкатулку и достал две толстые сигары,