"Рэймонд Чандлер. Человек, который любил собак" - читать интересную книгу автора

звоном натянув цепь. Я сказал:
- Привет, Фосс. Дай лапу.
Он отошел и снова положил голову на одеяло. Уши слегка приподнялись.
Он лежал очень тихо. Глаза у него были волчьи, окруженные черными ободками.
Потом его изогнутый, слишком короткий хвост начал тихонько ударять по полу.
Я протянул ему руку:
- Дай лапу, приятель.
Позади, на пороге, маленький ветеринар все еще уговаривал меня быть
поосторожнее. Пес медленно поднялся на свои толстые лапы, опустил уши и
протянул мне левую лапу. Я пожал ее.
Маленький ветеринар жалобно проговорил:
- Это просто удивительно, мистер... мистер...
- Кармади, - сказал я. - Может, и так.
Я погладил пса по голове и вышел из гаража. Мы вернулись в дом, в
приемную. Сдвинув журналы, я уселся на край миссионерского столика и смерил
миловидного коротышку взглядом.
- О'кей, - сказал я. - Выкладывайте. Как зовут этих людей и где они
живут?
Он с мрачным видом обдумал мой вопрос.
- Их фамилия Фосс. Они отправились на восток и должны прислать за
собакой, когда устроятся там.
- Остроумно, - сказал я. - Собаку назвали в честь немецкого военного
летчика. А этих ребят назвали в честь собаки.
- Вы считаете, я лгу? - вскипел коротышка.
- Для жулика вы чересчур пугливы. Я думаю, кто-то хотел отделаться от
собаки. Моя история вкратце такая. Две недели назад из своего дома в
Сан-Анджело исчезла девушка по имени Изабель Снейр. Она живет с двоюродной
бабкой, приятной старой леди, которая одевается в серый шелк и отнюдь не
дура. Компания у девочки была довольно сомнительная - ночные бары, игорные
дома и все такое. Так что старая леди почуяла скандал и в полицию не пошла.
Она вообще никуда не пошла, пока внучкина подружка случайно не увидела в
вашем заведении собаку. Она сказала бабушке, а бабушка наняла меня, потому
что, когда внучка укатила в своем "родстере" и не вернулась, собака была с
ней.
Я погасил сигарету о подошву и закурил следующую. Личико доктора Шарпа
было белее муки. На тоненьких усиках блестели капли пота.
Я ласково добавил:
- Полиция этим пока не занимается. Насчет Фулвайдера я вас надул.
Может, нам с вами следует решить это дело потихоньку?
- Что... что мне, по-вашему, нужно сделать?
- Допустим, вы еще услышите что-нибудь об этой собаке.
- Конечно, - спохватился он. - Хозяин, мне кажется, очень любил ее.
Сразу видно прирожденного собачника. И собака была с ним очень ласкова.
- Значит, он еще даст о себе знать, - сказал я. - И я бы хотел, чтобы
вы держали меня в курсе. Кстати, как он выглядел?
- Высокий, худой, глаза черные, пронзительные. Жена его тоже высокая и
худая. Порядочные люди, одеты хорошо.
- Эта девочка, Снейр, ростом не вышла, - сказал я. - Между прочим,
зачем вам нужна была вся эта секретность?
Он разглядывал свои ботинки и ничего не ответил.