"Карел Чапек. РУР " - читать интересную книгу автора ЕЛЕНА. Нана, найди последние газеты! Скорей! В спальне хозяина!
НАНА. Сейчас! (Уходит налево.) ЕЛЕНА. Господи боже мой, что происходит? Он ничего, ничего мне не говорит! (Смотрит в бинокль на порт.) Это военное судно! Господи, зачем -- военное? Что-то грузят... да так поспешно! Что случилось? Название судна -- "Уль-ти-мус". Что такое "Ульти-мус"? НАНА. (возвращается с газетой). По полу раскидал! А измял-то как! ЕЛЕНА, (торопливо разворачивает газету). Старая.недельной давности! Ничего, ничего в ней нет! (Роняет газету.)Нана поднимает ее, вытаскивает из кармана передника роговые очки, садится и читает. Что-то случилось, Нана! Мне так страшно... Словно все вымерло, даже воздух мертвый какой-то... НАНА (читает по складам). "Вой-на на Бал-ка-нах". О господи, опять наказанье божье! Того и гляди сюда перекинется война эта самая. Отсюда далеко ли? ЕЛЕНА. Далеко. Ох, не читай! Все одно и то же. Все войны, войны... НАНА. Да как же им не быть? Разве вы не продаете тьму-тьмущую этих нехристей в солдаты? Ох, Иисусе Христе, вот уж божье-то попущение! ЕЛЕНА. Нет, нет, не читай. Знать ничего не хочу! НАНА (читает по складам). "Сол-даты ро-боты ни-ко-го не ща-дят на за-хва-чен-ной тер-ри-тории. О-ни истре... истре-би-ли более семи-сот тысяч мир-ных жите-лей..." Людей, Елена! ЕЛЕНА. Не может быть! Дай-ка... (Наклоняется к газете, читает.) -Истребили более семисот тысяч мирных жителей, видимо по приказу командования. Этот акт, противоречащий..." Вот видишь, Нана, это им люди НАНА. А вот тут покрупней напечатано. "Последние известия": "В Гавре осно-вана пер-вая ор-ор-га-ни-организа-ция ро-бо-тов". Ну, это пустое. Я этого не понимаю. А вот, господи Иисусе, опять какое-то убийство! И как только бог терпит! ЕЛЕНА. Ступай, Нана, унеси газету. НАНА. Постой, тут опять большими буквами. "Рож-дае-мость". Что это такое? ЕЛЕНА. Дай-ка, это я всегда читаю. (Берет газету.) Нет, подумай только! (Читает.) "За последнюю неделю снова не было зарегистрировано ни одного рождения". (Роняет газету.) НАНА. А это чего такое? ЕЛЕНА. Люди перестают родить, Нана. НАНА (складывает очки).. Стало быть, конец. Конец нам всем. ЕЛЕНА. Ради бога, не говори так! НАНА. Люди больше не родятся. Это -- наказание, наказание божие! Господь наслал на женщин бесплодие. ЕЛЕНА (вскакивает). Нана! НАНА (встает). Конец света. В гордыне диавольс-кой вы осмелились творить, как господь бог. А это -- безбожие, кощунство! Богами хотите стать. Но бог человека из рая выгнал и со всей земли прогонит! ЕЛЕНА. Замолчи, Нана, пррошу тебя! Что я тебе сделала? Что сделала я твоему злому богу? НАНА (с широким жестом). Не богохульствуй! Он хорошо знает, почему не дал вам ребенка! (Уходит налево.) |
|
|