"Карел Чапек. РУР " - читать интересную книгу автораморе. А через месяц, Елена, мы уже диктовали бы роботам все, что нам угодно.
ЕЛЕНА. Гарри, я не понимаю... ДОМИН. Мы увезли бы с собой кое-что, чрезвычайно важное для роботов. ЕЛЕНА. Что именно, Гарри? ДОМИН. Их жизнь и смерть. ЕЛЕНА (поднимаясь). Что ты имеешь в виду? ДОМИН (тоже встает). Секрет производства. Рукопись старого Россума. Остановись комбинат на один только месяц -- и роботы пали бы перед нами на колени. ЕЛЕНА. Почему... вы... мне этого не сказали? ДОМИН. Мы не хотели зря пугать тебя. ГАЛЛЬ. Хо-хо, Елена, это был наш последний козырь. АЛКВИСТ. Вы побледнели, Елена. ЕЛЕНА. Почему вы ничего мне не сказали?! ГАЛЛЕМАЙЕР (у окна). Одиннадцать тридцать. "Амелия" бросает якорь. ДОМИН. Так это "Амелия"? ГАЛЛЕМАЙЕР. Славная старушка "Амелия", которая привезла тогда Елену. ГАЛЛЬ. В эту минуту исполнилось ровно десять лет. ГАЛЛЕМАЙЕР (от окна). Сгружают почту. (Отворачивается от окна.) Тюков -- пропасть! ЕЛЕНА. Гарри! ДОМИН. Да? ЕЛЕНА. Уедем отсюда! ДОМИН. Теперь, Елена? Да что ты! ЕДЕНА. Сейчас же, как можно скорее! Уедем все, сколько нас тут есть! ДОМИН. Почему именно теперь? ЕЛЕНА. О, не спрашивай! Прошу тебя, Гарри, прошу вас, Галль, Галлемайер, Алквист, ради бога -закройте комбинат, и... ЕЛЕНА. Почему? ДОМИН. Потому что мы собираемся расширить производство роботов. ЕЛЕНА. Как -- теперь?.. После мятежа? ДОМИН. Да, именно после мятежа. Именно теперь мы приступим к выпуску новых роботов. ЕЛЕНА. Каких? ДОМИН. Будет уже не один наш комбинат. И роботы будут не универсальные. В каждой стране, в каждом государстве мы устроим фабрики, которые будут выпускать... ну, понимаешь, что они будут выпускать? ЕЛЕНА. Нет. ДОМИН. Национальных роботов. ЕЛЕНА. Как это понять? ДОМИН. А так, что каждая такая фабрика будет производить роботов, отличающихся от других цветом кожи и волос, языком. Эти роботы будут чужды друг другу, как камни; они никогда не смогут договориться между собой. А мы, мы, люди, еще воспитаем в них кое-какие качества, понимаешь? Чтобы каждый робот смертельно, на веки вечные, до могилы, ненавидел робота другой фабричной марки. ГАЛЛЕМАЙЕР. Тысяча чертей, мы будем делать роботов-негров и роботов-шведов, роботов-итальянцев и роботов-китайцев! Пускай тогда кто-нибудь попробует вбить им в башку всякие организации да братства... (Икает.) Рагеоп. Я налью себе, Елена. ГАЛЛЬ. Довольно, Галлемайер. ЕЛЕНА. Это гнусно, Гарри! |
|
|