"Дуглас Престон, Линкольн Чайлд. Граница льдов" - читать интересную книгу автора

Дуглас Престон, Линкольн Чайлд


"Граница льдов"

(пер. Ж. Катковник)

Линкольн Чайлд посвящает эту книгу своей дочери Веронике

Дуглас Престон посвящает эту книгу Уолтеру Уинингсу Нельсону,
художнику, фотографу и товарищу по приключению

Ссылка на карту: http://oldmaglib.com/book/p/Preston_Douglas_and_Child_
Lincoln__The_Ice_Limit_map.jpg

От авторов

"Граница льдов" частично обязана своим появлением реальной научной
экспедиции. В 1906 году адмирал Роберт Э. Пири открыл в Северной Гренландии
самый большой в мире метеорит, который он назвал Анайито. Он обнаружил его,
потому что эскимосы, жившие в тех краях, использовали железные наконечники
холодной ковки. Проведенный Пири анализ показал, что они имеют метеоритное
происхождение. В конце концов Пири открыл Анайито, но только с громадными
трудностями смог погрузить его на свой корабль. Когда эта огромная масса
железа оказалась на борту судна, вышли из строя все судовые компасы. Пири
удалось доставить Анайито в американский Музей естественной истории в
Нью-Йорке, где он и экспонируется до наших дней в зале метеоритов. Пири
рассказал об этом в своей книге "На севере у Великих льдов". Он пишет:
"Никогда я не осознавал так полно необычайной значимости силы земного
притяжения, как при обращении с этой горой железа".
Анайито настолько тяжел, что покоится на шести массивных стальных
колоннах, которые пронзают пол зала метеоритов, проходят через подвал и
крепятся к скальной породе под зданием.
Нет нужды говорить, что, хотя многое из упомянутого в книге
действительно существует, "Ллойд индастриз", "Эффективные инженерные
решения", все персонажи, американские и чилийские корабли, описанные в
романе, являются выдумкой. Мы взяли на себя смелость придать танкеру внешний
вид, конструкцию и характеристики, наиболее подходящие для этого
повествования.
Кроме того, хотя на карте есть большой остров под названием Десоласьон,
расположенный в трехстах пятидесяти милях к северо-западу от границы льдов,
наш остров, его особенности, размер и местоположение полностью вымышлены.

* * *

Остров Десоласьон
16 января, 13 часов 15 минут
Между двух бесплодных холмов пролегла длинная безымянная долина с
пятнистым серо-зеленым дном, покрытым мхом, лишайниками и травами. Была
середина января, разгар лета, и расселины между обломками скал заполнили