"Джеймс Х.Чейз. Право на мечту" - читать интересную книгу автора

Она ушла. Джонни закурил и растянулся на постели. Он думал о Фреде:
забавная девчонка, а в постели - настоящий ураган. Еще с полчаса он лежал,
думая о ней, потом пошел купаться.
Он сидел на палубе одетый, когда вернулась Фреда. Он помог ей
подняться на палубу, потом привязал лодку.
- Хочешь посмотреть газеты? Я пойду приготовлю ужин, - и она оставила
его одного.
Кроме спортивной хроники, Джонни ничего не читал. Просмотрев
заголовки и не найдя ничего интересного, пробежал пару страниц, прочитал
заметку об убитой девушке - скривился, прочитал следующую страничку
приключений - улыбнулся, и, когда уже собирался открыть колонку спортивной
жизни, его внимание привлекло объявление, напечатанное большими буквами.
Он узнал свою собственную фотографию. Держа газету дрожащими руками, он
прочитал текст объявления. Ему стало дурно. Диссон и Диссон. Адвокаты
Карло Танза. Видела ли Фреда это объявление? Судя по тому, что она дала
газету свернутой, не видела. Он посмотрел на фотографию. Сделанная со
снимка двадцатилетней давности, но сходство было очевидным. Он потрогал
бороду. Нет, никто не узнает его по этому фото. "Обычно носит медаль с
изображением Святого Христофора". Сообразительные, сволочи. Фреда видела
медаль. Ей нужны деньги. Она не сможет устоять против соблазна в десять
тысяч долларов. Ей достаточно съездить в деревню и позвонить Диссону и
Диссону. Меньше чем через 24 часа она получит деньги, и он пропал. Что
делать? Первая реакция была порвать газету, но это ничего не изменит. Он
хорошо знал педантичность Танза и был уверен, что объявление появится
снова через пару дней или через неделю. Рано или поздно оно все равно
попадет на глаза Скотту или Фреде. Немедленно скрыться? До ближайшего
населенного пункта далеко. Если и уезжать, то надо это делать ночью.
Национальное шоссе километрах в пятнадцати отсюда, и у него есть шанс
скрыться только в темноте. Может ли он довериться Фреде? Может ли он
довериться кому бы то ни было?
- Кто предлагает десять тысяч долларов? - она стояла за ним и,
нагнувшись, читала объявление.
Он замер. Хотел скомкать газету и бросить ее в воду, но,
парализованный страхом, ничего не предпринимал. Фреда взяла газету.
- Десять тысяч! Это как раз то, что мне нужно! Обойдя Джонни, уселась
рядом с ним. Он сразу же понял, когда она дошла до роковой строчки: "Носит
медаль Святого Христофора". Он увидел, как она напряглась, еще раз
прочитала объявление и перевела взгляд на него.
- Это ты?? - спросила она, показывая пальцем на фото. Джонни,
помолчав секунду, хрипло ответил:
- Да.
- Ты потерял память? Он покачал головой.
- Кто это такие... Диссон и Диссон? Он облизал пересохшие губы.
- Представители мафии, - сказал он, глядя на молодую женщину.
Она вопросительно уставилась на него:
- Мафии?
- Точно.
- Не понимаю.
Фреда явно была взволнована, но это никак не отразилось на ее
любопытстве.