"Джеймс Х.Чейз. Право на мечту" - читать интересную книгу автора - Вы провели хороший день? - спросил он, закуривая.
- Прекрасный, а вы? Он искоса посмотрел на Джонни. - Как обычно, - сказал он, стряхивая в воду пепел. - Ну и как она? Джонни напрягся: - О чем вы? - Вы ее уже обработали или нет? - Хватит, Эд! Мне это не нравится, ведь она ваша жена! Скотт саркастически улыбнулся: - Я вам уже сказал, что мне в высшей степени наплевать. Я просто спросил, вы ее обработали? - Я вам повторяю: достаточно! Скотт посмотрел на него: - Может быть, вам нужно что-нибудь поинтереснее? Я люблю фантазию. Если хотите поразвлечься, поедем в Ричмонд. Я знаю двух девочек... - Я намного старше вас, Эд. Организовывайте свою сексуальную жизнь, как вам нравится, а меня оставьте в покое. Договорились? Скотт внимательно посмотрел на него и пожал плечами. - Да ладно. Я думаю, что в вашем возрасте уже не буду этим заниматься, - он насмешливо улыбнулся. - Эта бедная Фреда, должно быть, разочарована. - И кто, по-вашему, должен удовлетворять ее? - Джонни старался говорить спокойно, но гнев выдавал его. - Только не я. Джонни вдруг возненавидел этого человека, как никого в жизни. Он поднялся, и в этот момент на палубе появилась Фреда. Когда они заканчивали ужин, Эд спросил: - У вас есть братишка, Джонни? Джонни сразу же насторожился. Он медленно доел кусок рыбы и покачал головой. - У меня никого нет. - Я просто так, - Скотт отодвинул тарелку. - В ричмондской газете есть странное объявление. Я его принес, - он отодвинул стул, нашел сложенную газету и положил ее на диван. Джонни и Фреда обменялись быстрыми взглядами. - Вы понимаете.., десять тысяч долларов! Джонни притворился, что читает объявление, пожал плечами и вытащил пачку сигарет. - Забавно, - продолжал Скотт, - чем больше я на вас смотрю, тем больше нахожу сходства с этой фотографией. Я подумал, что, возможно, это ваш младший брат. - Я единственный сын, - сказал Джонни и передал газету Фреде. - Тебе не кажется, что этот тип похож на Джонни? Фреда взглянула на Джонни. - Возможно, - сказала она безразличным тоном. Она поднялась и начала убирать посуду. Джонни помогал, затем оба вышли на кухню. Когда они вернулись в гостиную, Скотт все еще продолжал изучать объявление. Фреда вышла на палубу, и в то время, когда Джонни собирался последовать ее примеру, Скотт произнес: - Тем не менее это объявление забавно. Джонни вернулся и уселся за столом. |
|
|