"Джеймс Х.Чейз. Игра без правил" - читать интересную книгу автора

виду с тех пор, как женился на Анни. Но тут было о чем помечтать... Я
услышал голос жены и возвратился с небес на землю.
- Это ты, Гарри?
- Да, дорогая, это я. А ты кого еще ждала? Поднявшись наверх, я
очутился в маленькой комнате. Жена ждала меня в дверях, завернувшись в
старый потрепанный халатик. Она носила его давно, еще в наш медовый месяц.
С тех пор я не мог позволить себе роскошь - купить ей новый. Не те сейчас
времена, чтобы тратить деньги на дорогие пеньюары.
- Как ты долго, дорогой.
- Я думал, что эта штука никогда не заведется.
Анни было двадцать шесть лет, но выглядела она как девочка. Кожа у
нее была свежей, а глаза большими и серьезными и большой, слегка
неправильный рот. Красавицей ее не назовешь. Но стройная фигурка и милые
ребяческие движения подкупали. Я ей часто говорил, что никакой мужчина не
отказался бы от такого лакомого кусочка. Она же считала, что у нее
отсутствует вкус и что шикарной женщиной ей никогда не быть. Зато она
научилась отлично готовить - пальчики оближешь! Возможно, она не была
шикарной девушкой, но она была доброй, а мне требовалась в моем теперешнем
положении доброта, а не внешний лоск.
- Пойди прими душ, дорогой. Чай готов. Ты голоден?
- Готов съесть зажаренный топор!
- Сейчас, сейчас...
Когда я вошел в маленькую спальню, она уже легла. Чай и несколько
устричных бутербродов лежали на столе. Раздеваясь и одновременно откусывая
сандвич, я рассказал о том, как встретил на дороге "бьюик". Затем
рассказал о Глории и ее "ягуаре". Анни не проявила особого интереса.
Только, когда я заговорил о Париже, ей тоже туда захотелось. И потом,
когда я ей сказал, что мне надоело вечно сидеть без денег, а у этой Глори
их куча, моя старушка вдруг разворчалась.
- У нее, вероятно, тоже хватает проблем, как и у всех людей. Не надо
думать, что только ты один страдалец.
- Давай спать. Мне завтра рано вставать для продажи бензина.
- Завтра пойду я, ладно? Я знаю, как включать насосы. Почему всегда
ты встаешь так рано?
- Это моя работа. Что бы ты мне сказала, если бы я приперся к тебе на
кухню со своими советами.
- Я думаю, что на кухне тебе тоже не понравилось бы. Чего уж там...
- Ладно, спи, дорогая...
Она привычно засопела и отвернулась, а я еще долго продолжал лежать и
рассматривать потолок. Я раздумывал о гараже, о долгах, и мне все слышался
голос этой девушки: "Кризис - это оправдание для лодырей. Вы не знаете
нужных людей. Если нельзя достать деньги одним путем, то существуют
другие." Ее голос удалялся все дальше и дальше и звучал в моем засыпающем
мозгу, как надоедливая шарманка.


Глава 2


Через пару дней Тим Слива зашел в конторку, отгороженную от гаража и