"Денис Чекалов. Пусть это вас не беспокоит" - читать интересную книгу автора

-- Нет, с чего бы...
-- Вы ее оскорбили? Накричали? Может, ударили?
-- Нет, инспектор, но...
-- Тогда я не понимаю, почему вы уехали отсюда порознь. Парень и
девушка встречаются на вечеринке, они хорошо знакомы, -- резонно
предположить, что они уедут вместе и поедут к ней или к нему. А как вы
считаете, мистер Картер?
-- Я остался.
-- Хорошо... Вам что-либо известно о друзьях, знакомых мисс Шелл?
-- Мы все были ее друзьями, -- встрял Рендалл.
-- Я имел в виду каких-нибудь особенно близких друзей, -- пояснил
инспектор. -- Видите ли, мы установили, что перед смертью у мисс Шелл было
половое сношение. А, судя по тому, что дверь взломана не была, она сама
впустила этого человека в дом... Или, может быть, вы с ней уединились
ненадолго еще на вечеринке?
Его улыбка снова сделалась до омерзения пошлой.
-- Нет, -- ответил Картер, и тут же пожалел об этом. Сколько вопросов
было бы снято, ответь он утвердительно. А если они возьмут на анализ его
сперму? Поправиться? Или сделать это потом? Он сможет поправиться потом?
Сказать, что нервничал? Или это будет подозрительно? Он бросил беспомощный
взгляд на Уесли, но тот смотрел на инспектора. Последний тем временем,
продолжал:
-- Нет, так нет... -- он неожиданно резко подался вперед, и его голос
прозвучал, как удар хлыста, больно отозвавшись в голове Картера. -- Вы
когда-нибудь били ее?
-- Нет.
-- Ссорились?
-- Нет.
-- Мистер Картер, -- инспектор вновь откинулся на спинку кресла и
широко улыбнулся. -- Бросьте. Мисс Шелл описали нам как девушку энергичную,
с сильным характером. Неужели так никогда и не ссорились? Не могу в это
поверить.
-- Я имел в виду... Мы не ссорились серьезно. У нас, конечно, были
разногласия, но...
-- Отлично, -- инспектор пружинисто поднялся с кресла. -- Вы нам очень
помогли, мистер Картер. Прошу простить меня.
Вы нам очень помогли... он говорил о себе, как английская королева --
во множественном числе.
Когда инспектор Маллен затворил за собой парадную дверь, он
окончательно пришел к выводу, что Кларенс Картер лжет.
Уесли Рендалл подошел к бару и плеснул себе в бокал.
-- Тебе не предлагаю, Клар, сам знаешь, почему, -- пояснил он. -- Если
хочешь, Хильда принесет тебе сока или еще чего.
Картер помотал головой.
-- Спасибо, Уесли, -- тихо сказал он. -- Никогда не забуду, что ты
сделал для меня.
-- Брось, -- Рендалл широко улыбнулся -- и что-то в его улыбке
напомнило Картеру инспектора Маллена, садистскую уверенность в своей власти,
пожалуй. Что за бред...
-- Считай, что это мой подарок к дню рожденья, -- продолжал Рендалл. --