"Кэролайн Черри. Кассандра" - читать интересную книгу авторагромкоговорителю прозвучало бессмысленное объявление:
"Убежища... убежища... убежища..." Раздался вопль. Попереворачивали все стулья. Элис вся обмякла в кресле, она чувствовала, как холодные, твердые руки Джима притягивают ее к нему, увидела его испуганное лицо, губы, произносящие ее имя. Он взял ее на руки и помчался с нею к выходу. На улице холодный воздух привел ее в чувство, снова с ужасом она обнаружила руины вокруг, призраков, устремившихся в самый хаос развалин, там раньше особенно буйствовал огонь. И она знала... - Нет! - вскричала она, дергая его за руки. - Нет! - настаивала она, в то время как едва видимые тела стремительно заталкивали их в самое пекло. Он неожиданно внял ее настойчивому протесту, схватил ее за руку и ринулся навстречу толпе. В то время, как в ночи, как сумасшедшие, вопили сирены, они вместе устремились сквозь развалины по только ей ведомому пути к спасению. И прямо к Кингсли, где стояли покинутые посетителями, но реальные столы с едой на них, валялись опрокинутые стулья и двери были нараспашку. Они прошли через все кафе, потом через кухню на лестницу в подвал, ниже, ниже, в холод и мрак убежища. Там никого не оказалось. И тут земля содрогнулась - звука они не слышали. Сирены смолкли и больше не возникали. Они лежали в темноте, прижавшись друг к другу, и дрожали, а над ними много часов буйствовал огонь, дым от которого иногда проникал в убежище, и им от него щипало в глазах и носу. Издалека донесся грохот рушащихся стен, Пасмурным, мрачным утром они выбрались на улицу, где еще стоял запах гари. Тихо, в полном молчании лежали перед ними руины. Призраки-дома превратились во вполне реальные развалины. Не бродили духи. Необычными были лишь пожары - где-то реальные, а местами огонь-призрак играл на холодных кирпичах, но и те, и другие постепенно угасали. Джим тихонько выругался, потом еще и еще, а потом разрыдался. Когда она посмотрела на него, глаза у нее были сухие - она уже выплакала все свои слезы. Она слушала, как он говорит о еде, о том, что надо покинуть город, покинуть им обоим. - Хорошо, - сказала она. И сомкнула уста, и закрыла глаза - только бы не видеть то, что она увидела. Когда она все-таки открыла глаза, все оказалось правдой: лицо его стало прозрачным, из него ушла кровь. Его затрясло, он схватил ее, как безумный. - Что с тобой? - закричал он. - Что с тобой? Она ничего не могла, да и не хотела, сказать ему. Она вспомнила о мальчике, который утонул, вспомнила всех остальных призраков. Она вдруг вырвалась из его рук и бросилась бежать, обегая кучи обломков, которые в это утро стали реальностью. - Элис! - крикнул он и кинулся за нею вдогонку. - Нет! - закричала она, повернувшись и увидев падающую стену, каскад кирпичей. Она устремилась назад, остановилась, не в силах сдвинуться с |
|
|