"Кэролайн Дж.Черри. Врата Изгнанников ("Моргейн" #4)" - читать интересную книгу автора

Кэролайн Дж. Черри

ВРАТА ИЗГНАННИКОВ

(Моргейн-4)

Exile's Gate

Перевод: А. Вироховский

ПРОЛОГ

Первые Врата были найдены расой кел на безжизненной планете их родной
солнечной системы.
Кто создал их, какая судьба постигла творцов - этого кел так и не
узнали. И не пытались узнать. Им достаточно было тех великих перспектив,
которые открывали перед ними Врата, путей к безграничной власти и свободе,
возможности кратчайшим путем пересекать пространство, совершать прыжки с
планеты на планету, со звезды на звезду, чтобы переносить во все достижимые
места технологию Врат и устанавливать связь. Врата были построены на каждой
планете кел, и возникла транспортная сеть, действующая в мгновение ока и
связывающая воедино бескрайнюю космическую империю.
Это и стало причиной их гибели. Ибо Врата открывали пути не только в
Пространстве, но и во Времени, как вперед, так и назад по путям развития
миров и звезд.
Новообретенная расой кел власть выходила за пределы их воображения; они
стали свободны от времени. Их планеты изобиловали трофеями дальних
путешествий - зверями и растениями, и даже подобными кел существами. Они
творили красоту и чудеса и уносились вперед во времени, чтобы посмотреть,
как развиваются цивилизации, основанные ими - в то время, как их подданные
жили в реальном времени и умирали через положенный срок, не допускаемые к
той свободе, которую могли бы дать им Врата.
Реальное время стало для кел слишком скучным. Знакомое настоящее,
нудный быт и повседневная текучка стали казаться тюрьмой, в которой ни один
кел не мог долго просидеть, а будущее... оно обещало спасение от этого. Хотя
совершившим путешествие в будущее не было пути назад. Возвращение было
слишком опасным, чреватым многими нежелательными последствиями. Существовал
огромный риск необратимого изменения самой реальности. Лишь будущее всегда
оставалось открытым... и все кел ушли.
Некоторые пошли еще дальше, понадеявшись на Врата, которые на самом
деле могли уже и не находиться там, где им полагалось быть. Остальные
полностью лишились мужества и изверились в дальнейшем будущем, и уже не
торопились покидать обжитое место, пока их не охватывал ужас, беспокойство
за судьбу настоящего, в которое прибывали все новые и новые толпы из
далекого прошлого. Вся реальность была охвачена чем-то вроде завихрений.
Возможно, некоторые смельчаки отважились вернуться в прошлое, а может
быть, запутанность переполненного будущего стала чрезмерно велика.
То-что-должно-быть и То-что-было перемешались. Кел сходили с ума, видели то,
чего нет, вспоминали то, что никогда не случалось в существовавших мирах.
Время вырвалось из-под их власти. Завихрения сменились грандиозными