"Трейси Шевалье. Девушка с жемчужиной " - читать интересную книгу авторалестнице Я старалась ступать совсем неслышно, Поднявшись на площадку, я
увидела закрытую дверь. За ней царила, тишина. Значит, он там. Я стояла, глядя на дверь и не смея шевельнуться - вдруг он сейчас выйдет? Таннеке наклонилась ко мне и прошептала на ухо: - Здесь ты будешь убираться. Молодая госпожа объяснит тебе как. А здесь, - она показала на несколько дверей, ведущих на заднюю половину дома, - комнаты моей хозяйки. Там разрешается убираться только мне. Мы тихонько спустились вниз. Заведя меня в прачечную, Таннеке сказала: - Ты будешь стирать белье для всей семьи. Она кивнула на большую кучу грязного белья. Надо же столько скопить! С этим быстро не управишься. - В кухне есть бак для воды, но для стирки будешь приносить воду из канала - она здесь достаточно чистая. - Таннеке, - тихим голосом спросила я, - неужели ты все это делала одна - и готовила, и убиралась, и стирала белье на весь дом? Это был правильный подход. - Еще и за продуктами иногда ходила, - ответила Таннеке, раздуваясь от гордости за свое прилежание. - Конечно, за продуктами в основном ходит молодая госпожа, но она, когда беременна, не может выносить запаха сырого мяса или рыбы. А беременна она, - добавила Таннеке шепотом, - почти всегда. Тебе тоже придется ходить за мясом и рыбой. И с этими словами она ушла, оставив меня в прачечной. Включая меня, в доме теперь жило десятеро, один из них маленький ребенок, который пачкает больше белья, чем все остальные. Мне придется стирать каждый день, от мыла и от тяжелого мокрого белья, а локти будут в ожогах от утюга. Но я здесь новая служанка, и я молода: естественно, что на меня свалят самую тяжелую работу. Белье, прежде чем его стирать, надо было замочить и оставить на сутки. В кладовке, из которой открывался люк в подвальную комнатку, я нашла два оловянных ведерка и медный чайник. Я взяла ведра и пошла по длинному коридору к выходу. Девочки все еще сидели на скамейке. Теперь мыльные пузыри пускала Лисбет, а Мартхе кормила малыша размоченным в молоке хлебом. Корнелия и Алейдис гонялись за мыльными пузырями. Когда я появилась в дверях, они все остановились и выжидающе уставились на меня. - Ты - новая служанка, - заявила рыжая девчонка. - Правильно, Корнелия. Та подобрала на земле камушек и швырнула его через дорогу в канал. На руке у нее были длинные царапины - видно, она приставала к кошке. - Где ты будешь спать? - спросила Мартхе, вытирая о фартук мокрые от молока руки. - В подвале. - Нам там нравится, - сказала Корнелия. - Пошли туда играть! Она побежала в дом, но, увидев, что за ней никто не пошел, вернулась, надув губы. - Алейдис, - сказала я, протягивая руку самой маленькой девочке, - ты мне покажешь, где у вас берут из канала воду? Она взяла мою руку и посмотрела на меня снизу вверх. У нее были серые, похожие на две новые блестящие монеты глаза. Мы перешли улицу. Корнелия и |
|
|