"Ольга Чигиринская. Сердце меча " - читать интересную книгу автора

рубежу, за которым, я думаю, придется пересмотреть понятие массы. Сейчас я
попробую объяснить вам, как это возможно...
- Господи, спаси, - пробормотала Бет. И была права: начался монолог, в
котором присутствующие (кроме Майлза) понимали только отдельные
словосочетания вроде "пересекается с..." и "распадается на...", а потом
лектор и вовсе перешел на шедда.
- Надо же, - сказал капитан Хару, воспользовавшись паузой. - А я и не
думал, что все этак закручено. Ловил себе и ловил...
- Господин Журден не знал, что всю жизнь говорил прозой, - себе под нос
сказала Бет.
- Кто такой господин Джорден, я не знаю, фрей, - сказал капитан. -
Однако же кое-что в голове у меня есть. Так вот, гораздо лучше думать про
левиафана, что он животное, ангел или бес, чем думать про него, что он
бессмысленное "скопление антиматерии". Такие слова убить могут, потому что
от таких слов человек надувается гордостью. А тут уже полшага до
беспечности. А беспечность в нашем деле - это смерть, фрей.
- Я в туалет хочу, - сказал Джек. Он уже наелся и заскучал.
- Прикажете подавать чай и сладости? - спросил Морита.
- Бет, на обратном пути зайди на кухню и загрузи лифт, - сказала леди
Констанс.
- Не стоит, - Морита поднялся. - Это моя обязанность.
- А можно я потом погуляю? - спросил Джек.
- Э-э-э... капитан Хару на секунду задумался. - Суна, своди фрей и
малыша куда надо, а потом покажи им корабль.

* * *

- Сюда, леди.
Выполненная под трафарет капитанской рукой, надпись на дверях часовни
гласила: "Остановись, помолись!". Чья-то другая рука - твердая в движениях,
но не в принципах - украсила туалет призывом "Остановись, помочись!" Эти
буквы хранили следы упорных попыток стереть их и многократных возобновлений.
Последняя попытка стереть провалилась поздно вечером - Дик Суна, одетый куда
менее парадно, чем сейчас, царапал дверь проволочной губкой, пока капитан,
убедившись в бесплодности затеи, не отпустил его.
- Ну что ты как деревянный, - сказала Бет. - Ты все время такой или
только по пятницам? Давай попроще. Твоя Тарзан, моя Джейн. Ты и в самом деле
воспитан дикими сохэями?
- Почему дикими? - не понял мальчик.
- Ну, о них разное говорят. Есть такая поговорка: ругается как сохэй.
- А как ругаются сохэи, ты слышала?
- Нет.
- Ничего особенного. Обычные космоходы куда хуже ругаются.
- А я уже покакал, - торжественно сказал из-за двери Джек. Дик
осторожно протиснулся в кабину и включил биде и подсушку. Бет давилась
смехом - настолько оба были серьезны.
- И куда теперь? - спросила она, когда братик подтянул и застегнул
штанишки.
- Капитан велел корабль вам показать... Откуда начать, думаю: сверху
или снизу?