"Мейвис Чик. Любовник тетушки Маргарет " - читать интересную книгу авторапосмотрела на его руки. Он был в перчатках. Наши взгляды встретились поверх
стопки книг, которую он просматривал. Я вспомнила, что толком не почистила зубы, выходя утром из дому (когда живешь одна и не работаешь, возникает соблазн делать уступки собственной лени), не говоря уж о том, что не смазала свой плавниковый аппарат. Перевела взгляд на книгу, которую незнакомец держал в руках. Видимо, он уловил в моих глазах острый читательский голод. - Вы хотите эту? - А она интересная? - спросила я, отметив его сообразительность. - Вообще-то я еще не читал, - лаконично ответил он и добавил: - Потому-то и снял с полки. Пока я размышляла, что бы еще сказать, он, конечно же, покинул мои территориальные воды, не удосужившись обернуться. Тем краткое знакомство и закончилось. Но пудинг был надрезан, обнажилась соблазнительная фруктовая начинка, и воздух наполнился ароматом. Каждый новый день теперь сулил авантюру. Я поняла, что, внешне приближаясь к сорока, внутренне я снова стала женщиной чуть старше двадцати, какой была в далекие времена до Саскии. Мысленно осадив себя предостережением не воспринимать это буквально и помнить о том, что годы даруют мудрость, коей не следует пренебрегать, я снова бодро нацелилась на охоту за Любовником Тетушки Маргарет. Выйдя из библиотеки, я произвела настройку всей своей улавливающей аппаратуры - антенны, плавников, чувствительных пальцев, - включила ее на полную мощность и, удостоверившись, что выгляжу весьма аппетитно, направилась в ближайший магазин. Как ни странно, несмотря на всю мою робость, внутренний голос тихонько твердил: "Никогда не знаешь заранее, где..." В самом деле, мало ли кто мог удостоить своим посещением этот аптечными резинками и дешевой туалетной бумагой. Даже Харви Кейтелю* может иногда понадобиться лионский фруктовый пирог. ______________ * Харви Кейтель (р. 1939) - известный американский киноактер и продюсер. Я начала скучать по коллегам-окантовщикам, но когда, взяв выходной от охоты, заявилась в мастерскую, Джоан вела себя как-то очень уж по-хозяйски, демонстрировала крайнюю занятость и даже поставила приготовленную для меня чашку кофе - купленного, между прочим, мной, кофе - на тот край стойки, который предназначался для клиентов. Я поняла намек. Слишком долго я с упорством классной наставницы учила сотрудников быть ответственными, самостоятельными и не бегать ко мне по каждому пустяковому поводу, чтобы винить их за то, что они усвоили мои уроки. - Были какие-нибудь интересные клиенты? - спросила я. Мне достало такта не уточнять: "Например, одинокие мужчины?" Джоан сообщила, что они прекрасно справляются, дела идут как обычно и даже хозяйский сынок не слишком мешает. Он является к одиннадцати, потом уходит на обед, иногда возвращается после, а иногда и нет. - Вы прикрывайте его, когда отец интересуется, - посоветовала я, потому что считала: чем дальше хозяйский сынок от мастерской, тем меньше от него вреда. Покончив с кофе, я с трудом удержалась, чтобы не приложить руку к незаконченной флорентийской позолоченной рамке. Джоан убрала пустую чашку. |
|
|