"А.П.Чудинов. Россия в метафорическом зеркале " - читать интересную книгу авторапровозгласил эпоху построения коммунизма, но его непосредственные преемники
назвали ее периодом волюнтаризма, а либералы - "оттепелью". Далеко не все рассмотренные в настоящем исследовании примеры можно считать подлинными "жемчужинами" политического красноречия: вполне естественно, что некоторым авторам отказывает "чувство меры", некоторые метафорические образы производят впечатление надуманных, в них можно усмотреть стремление к "красивости", а также смысловую непроясненность или двусмысленность, механическое нагромождение образов без их внутренней взаимосвязи. Например, Валерия Новодворская, стремясь войти в образ Геннадия Зюганова, сначала представляет его (точнее, себя) скорпионом: - Просыпаюсь я утром и чувствую, что у меня отрос хвост с ядовитым жалом и много ножек. То есть просыпаюсь я жутким необъяснимым существом. Скорпионом. И от этого я мучаюсь, потому что скорпиону трудно повеситься. А повеситься мне обязательно нужно, поскольку я - Зюганов (В. Новодворская. Зюганов - дуршлаг русской революции // Не дай Бог! 1996. 4 мая) . При дальнейшем развертывании образа агрессивный среднеазиатский скорпион превращается в растягивающего паутину для мух паучка: - жертве не сразу, а ждет, когда она окончательно запутается и затихнет, чтобы спокойнее можно было пить из нее кровь. Он всегда выжидал и трусил (Там же). Развертывание текста продолжается с использованием наименования кухонной утвари (дуршлага), образа неотесанного бревна - единственного материала, который остался для вытесывания "коммунистических бойцов", и опять же паучка, который и обрабатывает бревна. Ср.: - Теперь, когда все улеглось и затихло, он [Зюганов] начал строить свою КПРФ из подручного материала. Ну, вы знаете, каким бывает подручный материал - неотесанные бревна. И за этими деревяшками он сейчас и прячется, паучок с психологией дуршлага. Это именно дуршлаг. Потому что Зюганов просеивает через себя историю и остается одна только дрянь (Там же). Продолжается нагромождение метафорических образов: сон, переселение душ, самоубийство - раскаяние, ядовитое жало и множество ног, выпитая кровь, коварство, повешение, трусость, люди-бревна и дуршлаг как способ познания истории. Подобные метафоры соответствуют скорее жанру романа ужасов, чем стилю заочной дискуссии с политическим оппонентом. Однако каковы времена - таковы и нравы. Все рассматриваемые в данной монографии тексты анализируются именно в том виде, в каком они были представлены в средствах массовой информации. |
|
|