"Иржи Чигарж. Долина" - читать интересную книгу автора

Иржи Чигарж.

Долина

-----------------------------------------------------------------------
J.Cihar. Udoli. Пер. с чешск. - Г.Матвеева.
Сб. "День на Каллисто". М., "Мир", 1986.
OCR & spellcheck by HarryFan, 27 June 2001
-----------------------------------------------------------------------



Уже в полдень мы отклонились в сторону от основной трассы и
окончательно заблудились, когда горы окутал густой туман. Дороги в горах
не было. Приходилось ориентироваться лишь по гулкому пенистому течению
горного потока да по едва заметной колее, проложенной в мягкой почве
тяжелыми грузовиками, что перевозили экспедицию на Большой водопад месяц
назад. Теперь туман клубился глубоко-глубоко под нами. Казалось, весь мир
внизу покрыт мягкой белоснежной периной. А из нее вдруг кое-где да и
вынырнет, как островок, зубчатый гребень гор. Наш джип полз все дальше по
незнакомой местности. Нас обступили высокие вершины гор, покрытые льдом, -
их мы раньше не видели и, уж конечно, напрасно искали на нашей примитивной
карте. Никаких каньонов там и в помине не было. Смеркалось. В диком горном
краю нас, членов исследовательской экспедиции, было двое - отец и я.
Машина свернула вправо, взбираясь вверх, где средь горных массивов
проглядывал треугольник голубого неба. Неожиданно внизу показалось
небольшое плато, защищенное с севера и запада скалой. Лучшего места для
лагеря и не придумать.
Я остановил джип у низкорослых кустов можжевельника.
При свете последних лучей огромного фиолетово-красного солнца, которое
озаряло заснеженные горные вершины над нами и окрашивало их в
фантастические цвета, мы торопливо разбили палатку и соорудили пристанище.
Между тем туман рассеялся. Когда мы взглянули вниз, у нас прямо-таки дух
захватило - такой необыкновенный открылся обзор.
Под нами расстилалась огромная чашевидная долина, со всех сторон
окруженная горами. Она напоминала большой амфитеатр. Лишь в одном месте,
там, где отвесные скалы образовывали узкое ущелье, виднелся просвет. На
дне этой глубокой чаши поблескивало почти круглое озеро. Вода в нем была
необычного, удивительного цвета. В горах нам уже встречались озера
ледникового происхождения, обычно темно-синие или холодно-зеленые. Эта же
водная гладь, на которую мы взирали с высоты птичьего полета, отливала
желто-зеленым оттенком. В воде причудливо отражались горы.
Приписав эту удивительную картину световым эффектам заходящего солнца,
которые порой доводится видеть в природе в таких поистине сказочных
проявлениях, мы несколько пришли в себя и уже спокойнее взирали на
окружающий мир. С последними лучами солнца долина погрузилась в темноту, а
вскоре и вершины вокруг нас растаяли во мраке. Сразу похолодало. Мы
забрались в палатку и, наскоро перекусив, быстро заснули после
утомительного трудового дня.
Когда мы проснулись, солнце стояло высоко над горизонтом. Озеро и при