"Саймон Кларк. Ночь триффидов" - читать интересную книгу автора

- Мне это в голову не пришло. Простите, Дэвид.
Теперь, когда все мои органы чувств и сознание вернулись в норму, я
увидел, что вокруг нас темно, как в царстве Аида, и что дождь стихает. Я
подумал, что мы должны быть благодарны силам природы. Ливень пригасил огонь
и охладил раскаленный металл, способный воспламенить остатки топлива. Слава
небесам, не давшим нам превратиться в пепел!
Я решил проверить радио, и самые пессимистические предположения
оправдались полностью. Как приемник, так и передатчик в результате
вынужденной посадки навсегда прекратили существование. Я предложил Сеймуру
выбираться из машины, и мы, не снимая шлемов, соскользнули на черную землю.
Каждое движение заставляло меня кривиться от боли и постанывать.
Земля настолько пропиталась влагой, что даже чмокала под ногами. Скорее
всего мы приземлились на болоте. Но были ли мы на острове или на Большой
земле, оставалось только гадать. В обычной ситуации я предпочел бы дождаться
рассвета. Но рассвет мог наступить очень нескоро, и нам оставалось только
одно: попытаться добраться до ближайшей фермы или коттеджа, а оттуда
связаться с базой.
Для начала я проверил свои ноги. Голени болели нещадно, но переломов, судя
по всему, не было. Я не сомневался в том, что, раздевшись, увижу на теле
россыпь синяков.
Я посмотрел на "Джавелин". Лампы в кабине еще горели, и в их свете я
разглядел, что самолет при посадке пострадал не слишком сильно. Одно крыло,
правда, отломилось и лежало вдоль фюзеляжа, а на носу образовалась зеленая
борода от вырванных с корнем растений. Но, учитывая обстоятельства,
приземление нельзя было назвать катастрофическим. Пилот и пассажир по
крайней мере остались целыми и в основном невредимыми.
- В аварийном наборе есть несколько осветительных патронов, - сказал я
Сеймуру. - Как только я их прихвачу, мы двинемся.
- В какую сторону? - уныло спросил он, стаскивая с головы шлем и глядя на
пробивающийся из кабины свет. - Мы не знаем, куда идти.
- Строго на юг. Если мы на Большой земле, то обязательно выйдем на берег.
Если на острове - еще лучше. Мы непременно наткнемся по пути на какое-нибудь
жилье.
Сеймур смахнул со лба обильную влагу. По-моему, это был пот, смешавшийся с
каплями дождя.
- Мне бы сейчас очень не помешала чашечка чая, - еле слышно проговорил он.
- Целиком разделяю ваше мнение, - ответил я и отправился за осветительными
патронами.
Когда я вернулся, Сеймур Хинкман был мертв.
Глава 7

ОТОРВАН ОТ МИРА

Утром, открыв глаза, я обнаружил, что у меня появилась компания.
Сквозь прозрачный колпак кабины виднелись зловещие раскачивающиеся
силуэты. Вокруг самолета собралось несколько десятков триффидов. Своим видом
и поведением они напоминали стаю голодных собак, ожидающих кормежки.
К триффидам все время подходило подкрепление. Я смотрел, как они,
раскланиваясь на каждом шагу, бредут по болоту в мою сторону. Несколько
минут я как завороженный не мог отвести взгляда от этой кочующей флоры.