"Артур Кларк. Космическая одиссея 2001: Одиссея Два" - читать интересную книгу автора

- Пойдемте.
Медицинский отсек вмещал операционный стол, два велоэргометра,
рентгеновский аппарат, несколько шкафов с оборудованием. Быстро, но
внимательно обследуя Флойда, доктор Руденко внезапно спросила:
- Кстати, что это за золотой цилиндр, который доктор Чандра носит
на шее? Прибор связи? Он отказался его снять. Правда, он так застенчив,
что сначала не хотел снимать и все остальное.
Флойд не смог сдержать улыбку; легко было представить себе реакцию
маленького индийца на эту весьма подавляющую даму.
- Это эмблема фаллоса.
- Простите?
- Вы же врач, вы могли понять. Символ мужской силы.
- Как же я сразу не сообразила! Он исповедует индуизм? Мы уже не
успеем организовать для него вегетарианскую диету.
- Не беспокойтесь. Чандра не притрагивается к алкоголю, но во всем
остальном он не фанатик, если речь не идет о компьютерах. Он говорил,
это семейный талисман. Ему он достался от деда, который был
проповедником в Бенаресе.
К удивлению Флойда, Катерина не выразила никакого протеста.
Наоборот, лицо ее стало задумчивым.
- Я его понимаю. Бабушка подарила мне чудесную икону. Шестнадцатого
века, очень красивую. Я бы ее взяла, но она весит пять килограммов.
Доктор вновь стала деловитой. Взяв газовый шприц, она сделала
Флойду безболезненную инъекцию.
- Теперь полностью расслабьтесь, - попросила она. - Здесь рядом
есть обзорная площадка, Д-6. Почему бы вам не прогуляться туда?
Мысль была неплохой, и Флойд послушно выплыл из медотсека. Чандра и
Курноу уже были в Д-6. Они неузнавающе взглянули на него и вновь
отвернулись. Флойд отметил - и порадовался своей наблюдательности, - что
Чандра вряд ли наслаждается видом в иллюминаторе. Глаза кибернетика были
плотно закрыты.
Совершенно незнакомая планета висела в небе, сверкая
восхитительно-синими и ослепительно белыми пятнами. Странно, подумал
Флойд, что же случилось с Землей? Ну конечно - она перевернулась! Какое
несчастье!.. Ему стало жаль бедных людей, падающих с нее в космос...
Он не заметил, как двое унесли безвольное тело Чандры. Когда они
пришли за Курноу, веки Флойда уже слиплись, но он еще дышал. Когда они
снова вернулись, дыхание остановилось.


II. "ЦЯНЬ"


6. Пробуждение

"А говорили - снов не будет", - удивленно подумал Флойд. Вокруг
разливалось восхитительное розовое сияние, воскресившее в памяти
Рождество, камин, потрескивание поленьев... Но тепла не было; наоборот,
Флойд ощущал явственную, но приятную прохладу.
До него доносились голоса, слишком тихие, чтобы разобрать слова.