"Леонард Коэн. Блистательные неудачники " - читать интересную книгу автора

чувствовал его кристальную чистоту. Мой библиотечный закуток превратился в
уголок сотворенного мира, заполнился холодными сияющими очертаниями сущего в
его долженствующей форме. Entre le village, - писал он, - entre le village
et le ruisseau Cayudetta - между деревней и речушкой Каюдетта, - au creux
d'un bosquet solitaire, - в одинокой роще, растущей в низине, - sortant de
dessous un vieux tronc d'arbre couvert de mousse, - вытекая из-под старой,
покрытой мхом коряги, - chantait et chante encore de nos jours, - пел тогда
и поет теперь, - une petite source limpide, - маленький чистый ключ... Из
него-то девушка и брала воду - каждый день, девять лет кряду. Как же много
ты знать должна была, Катерина Текаквита. Какое блаженство рассудочности,
восхитительной рассудительности, восхищающей, как чистое сияние фактов, как
ощущение кожи; какая же тоска по рассудочности одолевает меня сейчас по
трезвости, обретенной среди истлевших оболочек шутих, ожогов, горящих
жалостью к самому себе - осколочной фрагментации собственной личности. 3285
раз ты приходила к этому старому дереву. Да здравствует История, донесшая до
нас эти сведения. Хочу знать тебя так же, как ты знала эту тропинку. Как же
хорошо знакома эта маленькая тропинка твоим мокасинам из оленьей кожи. Мир
насыщен ароматом леса. Он пропитал твои кожаные одежды, он следует за тобой,
куда бы ты ни шла, им проникнут даже хлыст, который ты носишь с собой в
котомке. Я верю в григорианское небо, где святых - хоть пруд пруди, да,
безграмотный Папа Римский, я тебе верю. Тропинка наводнена фактами.
Прохладный ручей, журчащий в соснах, и сейчас журчит так же, как тогда.
Пусть факты вызволят меня из кухни. Пусть не позволят они мне играть собой,
как колесом рулетки. Какое блаженство знать о том, что она делала.
______________
* Я уже давно тебя люблю (фр.)


27

Двадцать седьмой день пошел, как я начал, потому что обещал Ф. Ничего
не помогает. Сплю как бог на душу положит, фильмы пропускаю. Ожогов много
прибавилось. А дерьма все меньше. Кончились все "римские свечи" на
двенадцать выстрелов, сгорели почти все шестьдесят четыре бенгальских огня,
не осталось больше "свистящих бомб", которые и не думали свистеть, и этих
так называемых "космических фонтанов". Все это - как грязное белье, но и
настоящее белье тоже грязное, а когда-то, аккуратно упакованное в целлофан,
оно сулило мне такие блестящие виды! Теперь у меня стали волосы расти из-под
ногтей.

28

Если бы Эдит увидела эту комнату, ее бы вырвало. Ф., почему ты ради
меня ее убил?

29

Сейчас я расскажу, как случилось, что у Ф. было такое потрясающее тело.
Еще раз себе самому это объяснить хочется. КАК ТЕЛО ДЖО ПРИНЕСЛО ЕМУ СЛАВУ
ВМЕСТО СРАМА: такое название мы прочли как-то днем на последней странице