"Адриан Коул. Сердце зверя (Оборотни. Антология) " - читать интересную книгу автора

Адриан Коул

Сердце зверя

(Оборотни. Антология)

(пер. Валерия Двинина)

Среди последних книг Адриана Коула (Adrian Cole) мрачное фэнтезийное
произведение "Кроваво-красный ангел" (Blood Red Angel) и "Рука милующая"
(Oblivion Hand), объединенные в форму романа истории о герое Коула Вайдале.
Серии "Омара" (The Omaran Saga) "Место среди павших" (A Place Among the
Fallen), "Трон дураков" (Throne of Fools), "Король света и теней" (The King
of Light and Shadows), "Гнев богов" (The Gods in Anger) и "Звездный реквием"
(Star Requiem), "Мать бурь" (Mother of Storms), "Ворующий сны" (Thief of
Dreams), "Небесный полководец" (Warlord of Heaven), "Лабиринт миров"
(Labyrinth of Worlds) напечатаны no обе стороны Атлантики, а рассказы
писателя появились в таких изданиях, как "Темные голоса 2" (Dark Voices 2),
"Лучшие за год: Фэнтези и ужасы. Выпуск IV" (The Year's Best Fantasy and
Horror Fourth Annual Collection), "Антология фэнтези и сверхъестественного"
(The Anthology of Fantasy & the Supernatural) и "Тени над Иннсмутом"
(Shadows Over Innsmouth).
Как объясняет сам автор: "Сперва я собирался написать роман об
оборотнях под названием "Сердце зверя" и год или два назад приступил к
работе. После ста страниц я решил, что сюжет еще не доработан, сунул
рукопись в стол и переключился на другие произведения, хотя мысль о
вервольфах не покидала меня. В итоге возникли существа, которых я назвал
киберволками и которые зажили своей жизнью на страницах моей новой книги
"Дорога к Армагеддону".
Но я не отказался от идеи романа об оборотне, составил план, набросал
характеры и наметил несколько поворотов сюжета, и тут мне представилась
возможность написать рассказ для этого сборника. Так что заглавие
сохранилось, главный герой (первоначально названный просто Эрнотом) частично
уцелел, и кое-где всплывают элементы романа. По-моему, эти трансформации
ничего не испортили.
Я по-прежнему намереваюсь развить "Сердце зверя" в большое
произведение, хотя нынешнее рабочее название нового романа - в честь его
главного героя - бдительный Джон".
В конце остался лишь ужас. Иное слово тут не годится. Люди не врут -
это был леденящий ужас, от которого бросало в дрожь, и человек изо всех сил
пытался сдержаться, ведь он обладал одним преимуществом: пистолетом. Иные
эмоции должны были бурлить в нем: в конце концов, они же подпитывали его
раньше. Отвращение, злость, разочарование, ярость, слепая решимость добиться
справедливого возмездия. Именно эти чувства сплотили его и его товарищей,
превратив их - как они сами считали - в неодолимую силу. И вот настало время
высвободить потенциальную энергию. На короткий миг он ощутил еще кое-что:
ликование. Радостное предвкушение убийства. Его свирепая хватка казалась
едва ли не благородной.
Там внизу, среди теней, пряталась его жертва. Загнанная в угол.
Угодившая в ловушку. Как рыбка в сеть. Ему оставалось лишь спуститься туда и