"Саке Комацу. Да здравствуют предки (Пер. - З.Рахим)" - читать интересную книгу автора

даже весь кабинет министров встанет на колени перед ней, Умэ Кимура, и
предложит ей все золото Японии, она останется непоколебимой. Да и кроме
того, она собирается в ближайшее время отправиться на ту сторону - в гости
к родственникам...
Вход в пещеру круглосуточно охраняли солдаты сил самообороны. В нашей
деревне был на постое уже не один отряд, а весь гарнизон префектуры. Нет,
мы не боялись вторжения с той стороны, скорее наоборот: уж очень много
народу стремилось проникнуть в тайну. Разумеется, среди любопытных всегда
найдется несколько десятков задир и драчунов, а то и явных
злоумышленников, которые не постесняются обхамить достоуважаемых предков.
В один ясный, погожий день произошло чрезвычайное событие. Из пещеры
выехал самурай на белом коне. Одет он был, как положено: хакама, богато
расшитое походное хаори с разрезами по бокам, на голове сверкающий лаком
охотничий шлем с изогнутыми полями. Его сопровождала довольно большая
свита. Один из воинов держал белый стяг.
- Саданосин Абэ, - представился он, подъехав к палатке штаба
комиссии, - начальник стражи замка сёгуна в Эдо. Прошу дозволения
лицезреть господина Таока. Я привез высокочтимому господину ответное
послание из совета старейшин, составленное господином Сакаем.
Профессор Таока, председатель второй комиссии, прочитав послание,
просиял.
- Господа, - сказал он, - бакуфу предлагает обменяться делегациями!
Вдруг раздался свист меча, рассекающего воздух, и фоторепортер,
нацелившийся аппаратом на парламентера, с пронзительным визгом отскочил в
сторону. Мы сразу даже и не поняли, что произошло - уж очень быстро
действовал самурай.
- Я немного владею мечом, с вашего позволения! - сказал Саданосин Абэ
с тонкой улыбкой. - Прошу удалить чернь.
Фоторепортер был вне себя от возмущения. Мало того, что этот кретин
разрубил пополам его камеру, так еще и обзывается!
Укомплектовать состав делегации оказалось делом нелегким. Страсти
разгорелись вовсю. Каждый претендовал на почетную роль делегата. У каждого
нашелся друг-приятель, обладавший такими-то и такими-то достоинствами,
которого абсолютно необходимо было включить в делегацию. А как быть с
членами парламента? С представителями различных отраслей науки? А писатели
разве без них можно обойтись? Кто же увековечит знаменательное событие и в
высокохудожественной форме расскажет о нем потомкам?.. Мелкая сошка -
газетчики и киношники - действовала проще, решая спор кулаками. Солдаты
самообороны и полицейские, понимая, что без хорошей вооруженной охраны
наши не рискнут отправиться на ту сторону, - не на пикник ведь едут! - из
кожи вон лезли, превознося собственную храбрость и умение владеть всеми
видами современного оружия. Наконец делегацию кое-как укомплектовали.
Представители предков, ожидавшие по ту сторону пещеры (около недели,
наверно), в душе презирали людей нового времени - суетных,
недисциплинированных волокитчиков. Зато, когда обмен состоялся, все,
кажется, остались довольны. Предки сначала только хлопали глазами - уж
очень странным казался им наш мир, но потом, уразумев, что к чему, пришли
в себя и с большим достоинством вели переговоры. Наши, вернувшиеся с той
стороны, были в полном восторге. Они привезли документальный фильм о
нравах и обычаях эпохи Эдо, стенограммы всех встреч и бесед, ценные