"Саке Комацу. Камагасаки 2013 года (Пер. - З.Рахим)" - читать интересную книгу автора

И действительно, все пошло как по маслу. Мы установили ящик посреди
улицы и по очереди дежурили: во-первых, хотелось понаблюдать за реакцией
публики, во-вторых, пришлось караулить, чтобы "голос" не сперли.
Первый прохожий сначала прошагал мимо, но тут же вернулся: наше
изобретение действовало безотказно. Человек не мог противиться силе,
исходившей от голоса. Слушатель всхлипнул, схватился за сердце, потом, как
лунатик, опустил руку в карман, вынул монету, бросил ее в щель и, когда
прозвучало прочувствованное "Благодарю ва-ас!", просиял, словно выиграл
миллион. Мне даже стало противно от его идиотски-счастливой рожи.
Никто не проходил мимо нашего ящика. Мужчины кашляли и крякали,
пытаясь скрыть волнение. Женщины плакали навзрыд. Постепенно выстроилась
длинная очередь. Некоторые ловкачи ухитрялись прослушать "Плач" несколько
раз подряд. Время от времени вспыхивали потасовки. Мы даже испугались, что
прольются не только слезы, но и кровь. К счастью, все обошлось.
Уже в первый день мы заработали кругленькую сумму. Призрак голодной
смерти растаял, как только зажглись уличные фонари.
Триумф был полный. Мы купили по костюму. Жрали от пуза. И на выпивку
хватало.
- Послушай, Буин, - сказал однажды мой кореш, - хорошо бы поднять
цену. Конечно, и так неплохо, но уж больно медленно.
- И не думай! - возразил Буин. - Умерь свои аппетиты. Людям приятно
шувствовать себя благодетелями, когда это им нишего не стоит, - он оглядел
нас с головы до ног и нахмурился. - Странные вы все же типы. Не успели
саработать, как уже давай тратить. Прямо суд какой-то, шестное слово!
Неужели вы нишего не слышали о первишном накоплении капитала?
- Завел волынку! - буркнул я. - Подумаешь, уж и обарахлиться нельзя.
Что мы, бандиты какие-нибудь, что ли? Деньги-то наши, кровные, честным
трудом заработанные...
- Нет, - решительно сказал Буин, взваливая на спину мелодично
позвякивавший мешок, - давайте экономить. Трудовая медяшка рё бережет. Вы
не понимаете собственной выгоды. Накопим побольше денег и купим патент.
Ведь в двадцать первом веке патент стоит ошень дорого, но сато открывает
неограниченные восможности. У меня уже есть один грандиосный план. Это вам
не на улице народ сасывать.
Но нам с корешем было не до грандиозных планов - очень уж мы
наголодались. И дело не только в желудке: ведь не хлебом единым жив
человек. Проклятый голод год из года сушил наши сердца. Он, как гнусное
насекомое, похуже какого-нибудь клеща, впивался в нас и парализовал все
наши желания. А теперь мы постепенно приходили в себя. Потребности росли,
как грибы после теплого дождичка. Кёрри-райс, еще недавно казавшийся
неслыханным лакомством, представлялся нам пищей, годной только для свиней.
Наши ненасытные утробы жаждали бифштексов. Захотелось квартиру. Машину.
Захотелось сумасшедшего веселья в ночных клубах. По сравнению с
молниеносно разбухающими желаниями доходы от музыкального ящика были
поистине нищенскими. И вот фортуна улыбнулась нам, сверкнув своими
ослепительными зубами. Однажды у нашего ящика остановился
умопомрачительный ракетомобиль. Из него вышли два жутких пижона и небрежно
швырнули к нашим ногам огромный, туго набитый чемодан. Звякнуло золото.
- Мы из электрокомпании К., - сказал один из пижонов. - Здесь тысяча