"Роберт Джордан. Тайна врат Аль-Киира (Конан)" - читать интересную книгу автора

Конан повернулся, чтобы уйти, и торговец начал задыхаться.
- Постойте! Пожалуйста! Митра свидетель, я скажу вам чистую правду!
Конан остановился и посмотрел назад через плечо, явно заколебавшись.
Этот парень, подумал он, наверняка не один день толкался среди туранских
купцов.
Несмотря на то, что день был прохладный, пот поблескивал на лице
владельца магазина.
- Прошу вас, высокородный господин, зайдите в дом, чтобы мы могли
поговорить.
Внутренне все еще сопротивляясь, Конан позволил ему пригласить себя в
лавку. Проходя мимо витрины, он снял с нее статуэтку. В лавке на плотно
сдвинутых столах были разложены для обозрения многочисленные поделки из
металла - все тонкой работы. На полках также можно было видеть всевозможные
предметы: вазы, чаши, кувшины и кубки всех форм и размеров. Киммериец
положил медную фигурку на шаткий столик, который затрещал под ее тяжестью.
- А сейчас назови мне цену, - сказал он. - Но я не хочу больше слышать
о золоте, которое я должен заплатить за то, что ты собирался пустить в
переплавку.
Жадность на лице торговца откровенно боролась со страхом потерять
клиента.
- Десять серебряных, - сказал он наконец и сделал попытку восстановить
на физиономии первоначальную улыбку.
С подчеркнутым безразличием Конан вынул одну-единственную серебряную
монету и положил ее на стол. Скрестив на груди свои сильные руки, он ждал.
Маленький толстяк беззвучно зашевелил губами, голова его дернулась,
словно он хотел сказать "нет", но наконец он вздохнул и кивнул.
- Она ваша, - пробормотал он с горечью, - за одну серебряную монету.
Столько она стоит как сырье для переплавки, без учета работы. Но эта штука
приносит несчастье. Ее принес мне крестьянин, который бежал из своей
деревни. Он нашел ее в поле, во время пахоты. Старинные бронзовые вещи
всегда пользуются большим спросом. Но эту никто не хотел брать. Некоторые
называли ее Приносящей Беду. И они не были так уж не правы, потому что,
пока она находилась в моем магазине, она не принесла мне ничего хорошего.
Одна из моих дочерей родила ребеночка от неизвестного отца, вторая
связалась со сводней, которая продала ее. Моя жена бросила меня ради
извозчика. Заметьте, ради простого извозчика! Я говорю вам, эта вещица -
она...
Он замолчал, потому что ему вдруг стало ясно, что он может сейчас
потерять и этого покупателя. Он поспешно схватил серебряную монету и
спрятал ее под одежду.
- Словом, эта вещица - ваша, благородный господин, и всего за одну
серебряную монету. Более удачной сделки вы никогда не совершали.
- Ну конечно, раз ты так считаешь, - проворчал Конан. - Только дай мне
что-нибудь, чтобы я мог завернуть эту фигурку. Не могу же я нести ее по
улицам просто так. - Он посмотрел на статуэтку и непроизвольно ухмыльнулся,
представив себе лицо Махаона, получающего такой подарок. - При виде этого
мощного тела покроется краской стыда самая отъявленная шлюха.
Как только торговец бронзой вышел в заднюю дверь своей лавки, в
магазин вошли двое крепких мужчин, одетых в поношенную одежду с плеча
богатых господ. Один, на котором была заляпанная пятнами бархатная куртка,