"Спрег ДеКамп, Лин Картер. Тени Ужаса (=Конан-островитянин) ("Конан" #8)" - читать интересную книгу автора

Видения Эпимитреуса

Прошло уже три дня с тех пор, как "Красный Лев" покинул Барахские
острова. Ранним утром, на заре третьего дня, команда Конана заметила в море
зеленое судно. Раздетый до пояса, с тяжелым палашом у бедра, Конан стоял на
юте, глубоко вдыхая свежий морской ветер. Его шевелюра и борода стали
жесткими от соленых брызг. Золотое пламя восходящего солнца слегка окрасило
небо на востоке и подожгло края тонких слоистых облаков. Резкий
северо-восточный пассат пел в снастях галеона и гудел в широких тугих
парусах.
- Хо, Амра! Поднялся с рассветом, а? - раздался звучный голос.
Конан повернулся и увидел Сигурда, который стоял около релинга и весь
так и светился от довольства. Ветер трепал его огненную мохнатую бороду и
обжигал красные, как спелые яблоки, щеки, которые от этого горели еще ярче.
Ветер рвал полы его алого плаща, когда-то украшавшего плечи какого-то
надменного зингарского адмирала, и казалось, что под тканью перекатываются
упругие морские валы.
Конан усмехнулся при виде наряда этого грубовато-добродушного старого
северянина. Золотое шитье, украшающее его плащ кружевными причудливыми
узорами, уже потускнело и истерлось, и несколько фигурных пуговиц из
слоновой кости, видимо, потерялись на массивном животе Сигурда, перетянутом
пестрыми лентами ярких, не гармонирующих цветов. На поясе, как обычно,
ощетинившемся полудюжиной кинжалов, висели тяжелая дубинка и абордажная
сабля с зазубренным лезвием. Под широким плащом ванира была надета белая
блуза в дырах и заплатах, заляпанная пятнами от вина и соуса. Она была
расстегнута на груди, и между ее отворотами топорщился мех густых рыжих
волос, уже кое-где отливающих серебром. Ярко-алая головная повязка была
обмотана вокруг его лысой головы, и в каждом ухе болталось по золотой
серьге.
- Ха! Во имя рога Хеймдаля и вуали Танит, утро ну прямо для самих
богов, а, Лев? - произнес он. - Снова выйти в море с командой бродяг и
головорезов, готовых по первому же зову наполнить кровью все девять морей,
снова почувствовать крепкую палубу под ногами - это как доброе вино для моих
ссохшихся от жажды внутренностей.
- Да, - проронил Конан. - Это действительно прочный корабль,
доставшийся нам в обмен на драгоценные камни короля Аргоса, и даже в былые
годы мне не доводилось иметь более преданной команды морских бродяг.
Он бросил быстрый взгляд вниз на шкафут, где его матросы скребли палубу
и занимались другой нелегкой морской работой. Легенды, освещавшие зловещим
светом имя Амры-Льва, собрали в его экипаж бесстрашных, рожденных в морских
просторах разбойников, жаждущих разделить с ним славу и добычу в опасном
путешествии на туманный Запад. Это было пестрое сборище загорелых, голых по
пояс людей. От них исходил терпкий запах дегтя и кислого вина, - но это были
еще самые сливки Барахского Братства.
Больше всего там было аргосцев - среднего роста, крепко сложенных, с
каштановыми или золотисто-желтыми волосами. Рядом с ними трудились
зингарцы - чернобровые, с оливковым цветом кожи. Здесь были люди из Офира и
Кофа, а также несколько смуглых шемитов с орлиными носами и иссиня-черными
бородами и такими же шапками волос, и даже один или два огромных бронзовых