"Джон Робертс "Город негодяев" (Конан)" - читать интересную книгу автора

Джон Маддокс Робертс


"Город негодяев"


John Maddox Roberts "Conan the rogue", 1991

пер. Е.Федотовой



~Посвящается
Эдгару Боггсу,
Джерри Холлу,
Родни Роберсон
и их подружкам
в знак признательности
за интеллектуальную поддержку
и героические поступки~





Глава первая

МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК

Кожаный игорный стаканчик со шлепком опустился на стол. Видавшая виды
столешница была залита вином, изрезана ножами и хранила отметины сотен
драк и потасовок. Кстати, рука, что сжимала стаканчик, принадлежала отнюдь
не изнеженному франту. Могучее запястье охватывал широкий бронзовый
браслет, украшенный кораллами, - браслет служил одновременно и украшением,
и защитой.
Стаканчик перевернулся, выпали четыре кости. На каждом из кубиков было
свое изображение: змея, собака, череп и кинжал.
- "Бродяга"! - выкрикнул чей-то голос.
Этим словом называли самый неудачный бросок.
- Ты проиграл, киммериец!
- Ублюдки! - прорычал неудачливый игрок. Ругательство прозвучало в адрес
кубиков из слоновой кости. - Клянусь Кромом! Пусть будут прокляты эти
костяшки вместе с той скотиной, из которой их вырезали!
Выигравший - человек с острым лицом и коротко подстриженными рыжими
волосами - жадно загреб горсть монет, среди которых в свете факелов
блеснуло несколько золотых немедийской чеканки. Рыжеволосого вряд ли можно
было назвать нищим - на его шее сверкало не меньше десятка золотых
цепочек, пальцы унизывали кольца с роскошными самоцветами. Однако парень
этот не купец и не рыночный барыга, а всего лишь азартный игрок, к
которому благоволит капризная фортуна.