"Джон Робертс "Конан и сокровища Пифона" (Конан)" - читать интересную книгу автора

Джон Мэддокс Робертс

"Конан и сокровища Пифона"


John Maddox Roberts "Conan and the treasure of python", 1993
Перевод М.Шведова, Л.Шведовой.




Глава 1. МОРЯК

Порт Асгалун расположен в маленькой бухте на изрезанном побережье Шема. В
той идиллической стране Асгалун - единственный настоящий порт, а остальные
- всего лишь рыбачьи деревушки. Как и все города у моря, он являет собой
пеструю картину. На низких холмах предместий - прекрасные усадьбы богатых
купцов, вокруг которых великолепные сады и возделанные виноградники. Сам
же город - это крепкие каменные здания: гостиницы, пакгаузы, храмы - и еще
лавки, которые так нужны его жителям и шумной толпе самого порта.
И есть еще доки. Именно здесь производят все те богатства, которые так
необходимы царькам-купцам из предместий и хозяевам городских лавок. Здесь
можно встретить матросов, которые знают множество языков, и закаленных
морем капитанов; они, возможно, и помнят, что у них есть где-то родина, но
настоящая их отчизна - это море. Для таких людей никто не будет возводить
дворцов. Да и все равно нет смысла строить прекрасные здания на берегу,
потому что через несколько лет их разрушит ужасная буря, какие нередко
докатываются сюда с необъятных просторов Моря Запада. Побережье в районе
Асгалуна - это маленькие лачужки, в которых и корабельные мастерские, и
дешевые гостиницы, и склады товаров, и матросские таверны. Поскольку Шем
не богат деревом, на такие постройки идет то, что осталось от кораблей,
погибших во время шторма, разбившихся о близлежащие скалы или просто
старых и негодных. Этот прочный, но пропитанный смолой строительный
материал так легко возгорается, что каждые несколько лет в пожарах
погибают все прибрежные районы Асгалуна.
В таких местах живут лишь закаленные морем люди. Значит, и искать их надо
именно там.
Конан-киммериец скучал. Странное спокойствие воцарилось на Западных
землях. Мелкие военачальники, оставшись без денег и власти, потеряли и
свою свирепость. Враждующие испокон веку народы теперь устали от войны,
распри и раздоры прекратились, вновь завязалась торговля. Надо было
вернуть плодородие полям, истоптанным враждующими армиями, отстроить
разграбленные города. А в странах, отказавшихся от войны, профессиональные
солдаты никому не нужны. Бесконечная усталость положила конец даже
гражданской войне в Офире.
Но такое затишье всегда ненадолго. Это, как думал Конан, продлится не
больше года. А чтобы умереть с голоду, этого времени больше чем
достаточно. Конан провел несколько последних месяцев в поисках хорошей
драки, скитаясь по центральным областям - Офиру, Коринфии и Кофу. Обычно
он путешествовал, нанимаясь охранником в какой-нибудь караван. Когда