"Сьюзан Конант. Пес, который говорил правду ("Холли Винтер" #3) " - читать интересную книгу автора

на том, что корм "Екануба" - неподходящая пища для лайки, не бегающей
ежедневно в упряжке, а Фейс утверждала, что это идеальная еда. Нет мира ни
среди собак, ни среди людей!
На тяжелый стук шагов и позвякивание молочных бутылок к задней двери
рванулись сто шестьдесят пять фунтов собачьих мускулов. У самого порога
Рауди, все-таки получивший наконец СТ, свою первую степень по послушанию,
уселся, как я его учила, а Кими кинулась на дверь, и ее когти оставили на
дереве глубокие борозды. Большая белая физиономия Рауди выражала
снисходительное превосходство. Так цивилизация взирает на варварство. Рауди
склонил набок тяжелую голову, потом поднял глаза на меня.
- Молодец, Рауди, хороший мальчик, - похвалила я. - А Кими - нет
Прекрати, Кими.
В конце концов я заперла их обоих на кухне и открыла дверь.
Джим, разносчик молока, говорил мне, что живет в Дорчестере с женой,
четырьмя детишками и псом-полукровкой - кажется, помесью лабрадорского
ретривера с кем-то.
- Не надо, - остановила его я, когда он начал выгружать мой заказ в
ящик. - Я заберу это в дом.
- Конечно, - отозвался он. - Прохладно сегодня...
- Достаточно прохладно для моих собак, - ответила я. - У меня появилась
еще одна, тоже маламут.
- Вы - молодец!
- Она раньше принадлежала одной вашей клиентке. Вы ведь обслуживаете
Апленд-роуд?
- А как же!
- Элейн Уолш...
Он помрачнел:
- Та леди, что умерла...
- Да. Вы уже знаете о...
- Вы по-прежнему берете домашний сыр?
- Да.
- В газетах пока не писали, - вздохнул он, - но вы наверняка уже
слышали.
- Думаете, клиенты начнут отказываться?
Он опять сокрушенно вздохнул.
- Надеюсь, этого не случится, - успокоила его я. - А если кто-нибудь и
откажется, то не надолго.
Мы еще немного поговорили об угрозе его бизнесу. На улице было
холодновато в свитере и в джинсах, поэтому я перешла к делу:
- Скажите мне, пожалуйста, Элейн Уолш всегда брала домашний сыр? Это
был ее обычный заказ?
- Ага. Я так и сказал им. - Джим, видимо, имел в виду полицейских. - Но
только последнее время. Раньше она заказывала молоко, яйца, масло. Потом
добавила еще домашний сыр. Два раза в неделю, по фунту.
В два приема я отнесла в дом свой заказ: сначала молоко, потом - яйца и
домашний сыр. Я положила сыр на стол и стала перекладывать яйца в
пластмассовый контейнер в дверце холодильника. Закончить с яйцами я не
успела - пришлось разбираться с Кими. Она уже давно прыгала вокруг меня и
виляла хвостом, но теперь, вконец обнаглев, встала на задние лапы, передние
положила на стол и обнюхивала ванночку с сыром.