"Джон Коннолли. Плохие люди ("Чарли Паркер") " - читать интересную книгу автора

перекошенным, вечно неисправным. Она никогда не могла как следует в него
вписаться. В школе она нашла свое место рядом с другими изгоями, теми у
которых крашеные волосы и вечно опущенные долу глаза. Они позволяли ей
чувствовать себя с ними на равных - роскошь, в которой им всем было отказано
в этом мире. Миру они не были нужны.
Но сейчас мир изменился. Деревья растут по диагонали, а через дверной
проем видно ночное небо. Сильви протягивает руку, чтобы дотронуться до него,
но обзор закрывает паутина. Она пытается сфокусировать взгляд и видит
расходящиеся трещины на стекле. Моргает.
На ее пальцах кровь. Кровь и на ее лице.
А потом приходит боль. На ее ноги что-то сильно давит, в ее легкие
словно насыпали гвоздей. Сильви пытается сглотнуть и чувствует во рту
привкус ржавчины. Правой рукой она проводит по глазам, вытирая кровь, и
теперь может что-то разглядеть.
Крыша машины продавлена внутрь, заключив в свои объятья ствол дуба. Ее
ноги зажаты между разбитой приборной панелью и частями двигателя. Она
вспоминает момент, когда машина потеряла управление на спуске. События этой
ночи мелькают у нее перед глазами. Сама по себе авария представляет собой
скопище звуков и меняющихся картинок. Сильви помнит, что была на удивление
спокойна, когда машина наскочила на скошенный кусок цемента и та сторона,
где находится пассажирское сиденье, взмыла в воздух, оторвавшись от земли.
Она помнит, как ветви и зеленая листва били по ветровому стеклу; глухой звук
удара; вздох Уэйна, который напомнил ей то, как он вздыхает, когда находится
в недоумении, что в общем не редкость, или на пике блаженства, что тоже
случается часто. Теперь словно кто-то перематывает пленку назад, ее жизнь,
кадр за кадром. Вот они с Уэйном стоят на краю спуска и готовятся скатиться
вниз, под уклон. А теперь она проникает в гараж и смотрит, как Уэйн угоняет
машину. В следующий момент она уже лежит на тахте, и Уэйн занимается с ней
любовью. Любовник он никудышный, но это ее Уэйн.
Уэйн.
Сильви поворачивает голову налево и зовет его по имени, но слова не
слетают с ее губ. Она вновь старается произнести их, но сил хватает только
на шепот:
- Уэйн.
Уэйн мертв. Его глаза полуоткрыты и лениво смотрят на нее. Изо рта
капает кровь, а грудная клетка раздроблена ударом о руль.
- Уэйн.
Сильви начинает плакать.
Когда она открывает глаза, впереди мелькают огни. Помощь, думает она.
Помощь идет. Огни парят над ветровым стеклом и поврежденной крышей. Машина
озаряется рассеянным светом, когда один из них проплывает сверху, и
остатками угасающего сознания она не понимает, как он может двигаться по
такой траектории.
- Помогите, - шепчет она.
Один из огоньков приближается, остановившись возле окна, что справа от
нее, и Сильви едва может различить силуэт за ним. Согбенная фигура, укрытая
листьями, ветками, грязью и темнотой. От нее пахнет сырой землей. Странная
незнакомка заглядывает ей в лицо, и в нереальном тусклом свете фонаря в ее
руке Сильви видит серую кожу, темные, словно пузырьки нефти, глаза,
израненные бескровные губы и понимает, что вскоре присоединится к Уэйну, что