"Джон Коннолли. Черный Ангел ("Чарли Паркер" #05) " - читать интересную книгу автора

Джон Коннолли


Черный Ангел

Чарли Паркер - 05


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Джон Коннолли. Черный Ангел": Мир книг; Москва; 2007


ISBN 978-5-486-01099-6

Оригинал: John Connolly, "The Black Angel"
Перевод: Н. Стихова

Аннотация

Зловещий, жестокий, шокирующий, Черный Ангел несется над мрачным,
погрязшим в преступлениях Нью-Йорком. Развлекаясь дерзкими похищениями и
душераздирающими убийствами, играет с содрогающимися жертвами в дикую,
кровавую игру. Зло обрело свое лицо, вырвавшись из адской бездны, чтобы
раскрыть чудовищную тайну древних времен... Ни вздохнуть, ни отвести
взгляда. Страница за страницей, и ледяные тиски страха сжимаются все
сильнее. Ночь за ночью, и царство падших ангелов смыкает над городом
железные оковы мести и греха.
Расследуя дело об исчезновении Алисы Темпл, детектив Чарли Паркер вновь
оказывается на острие борьбы света и тени, добра и зла.

Джон Коннолли
Черный Ангел

Пролог

Восставшие ангелы падали, окруженные гирляндами огня.
И в своем падении, кувыркаясь в пустоте, они были прокляты, как
прокляты недавно ослепшие, поскольку как темнота страшнее и ужаснее для тех,
кто знавал свет, так и отсутствие благоволения и милости острее чувствуется
теми, кто когда-то жил в этом благоволении. Они звали и плакали от боли и
мук, и их горение впервые высветило тени. Те, кто падали первыми, оказались
сплюснутыми в глубинах, и там они создали свой собственный мир. А когда
последний ангел падал, он обернулся на небеса и увидел все, что должно было
быть потеряно им на веки вечные, и это видение было настолько ужасно, что
жгло ему глаза; а когда небеса сомкнулись над ним, ему было дано увидеть,
как лицо Бога исчезает среди темных облаков. Так был он проклят еще и этим
проклятием, став изгоем, отвергаемым даже своими собратьями, ибо что могло
быть мучительнее для них, чем видеть каждый раз, когда они смотрели в его
глаза, призрак Бога, мерцающего в черноте его зрачков?
И столь одинок был он, что разорвал себя надвое, чтобы иметь спутника в