"Глен Кук. Ночи кровавого железа (Гаррет 6) [D]" - читать интересную книгу автора Он знает меня как облупленного.
- Да? - проворковал я. "Что ты делаешь?" - Рассказываю тебе о необычайных происшествиях. "Эти происшествия в данном случае не представляют интереса. Разве только страсти у тебя снова затмили разум. Ты ведь не думаешь связываться с этими людьми?" Я хотел наврать, просто чтобы его позлить. Мы этим часто занимаемся, и я, и он. Хорошее времяпрепровождение. Но я сказал: - Я еще в здравом уме и не позволю юбкам завладеть мною целиком. "Неужели? Я удивлен и потрясен. Я считал, что у тебя вообще нет ума". Разговор у нас не стоит на месте. Обычно это игра в умника и недоумка. Сами решайте, кто здесь кто. - Один ноль в твою пользу, старик. Я хочу завалиться спать. Если у Дина вдруг снова начнется приступ бешеной энергии и он решит еще раз тебя почистить, скажи ему, чтобы разбудил меня в полдень. Утро не мое время. Благоразумные люди не встают по утрам. А то еще не вечер, а ты уже совсем вареный. Подумайте сами. Все эти ранние пташки, что они получают взамен сна? Язву. Больное сердце. Безвременную кончину в желудке бездомных котов. Это не для меня. Не для старого Гаррета. Я собираюсь лечь и расслабиться, потому что путь к бессмертию лежит через безделье. "Жаль, что не удастся как следует отоспаться. Подвиг во имя спасения девицы и героические попытки лишить Рохлю прибыли от продажи пива заслуживают награды". нет других дел. "В восемь часов утра тебе надо быть у ворот Аль-Хар". - Что?! Аль-Хар - городская тюрьма. Танфер печально известен бездействием закона и правосудия, но иногда появляются такие неловкие типы, которые спотыкаются и сами падают в руки блюстителей порядка. Иной раз какой- нибудь слабоумный на самом деле получает срок. - Какого черта? Меня там не любят. "Если бы ты избегал все места, где тебя не любят, тебе пришлось бы c%e bl из города. Ты пойдешь к тюрьме Аль-Хар, потому что тебе надо следить за человеком, которого освободят в восемь утра". Вот оно что! Опасаясь, что мы останемся без денег. Покойник и Дин нашли мне работу. Неслыханное нахальство! Эти двое много о себе думают. Мне не трудно изобразить придурка - я частенько дурачу сам себя. - Зачем мне это? "Три марки в день и оплата всех расходов. Чуточку изобретательности, и наш домашний бюджет станет таким, как прежде". Я нагнулся и заглянул под его кресло. Там лежало несколько маленьких мешочков. - Мы еще не вылетели в трубу. - Вот где мы храним деньги. Это самое надежное место. Вор, который подойдет к Покойнику, - создание, испорченное до мозга костей, и я не хочу иметь с ним никакого дела. - Если я вышвырну Дина с его котом и буду готовить сам, мы еще много месяцев будем пить пиво. |
|
|