"Кэтрин Куксон. Год девственников" - читать интересную книгу автора

слишком далеко, это было жестоко. Но жестокость исходила не только от него.
Конечно, не только от него. Будь она нормальной женой, а не религиозной
фанатичкой и до неприличия властной матерью, ему бы не приходилось делать
тайком некоторые необходимые ему вещи и он не чувствовал бы за них стыда...
Ему нужно выйти. Выйти и выпить. Он судорожно вздохнул. Лучше бы ему
этого не делать, хотя бы до прихода гостей. А то как бы не сболтнуть
лишнего.
Кулсон зашагал к дальней двери комнаты. Визгливый голос жены настиг
его:
- Ты низкий, плохо воспитанный, заурядный тип. Прямо как твой отец и
вся твоя компания.
Дэниел даже не замедлил шаг и вышел, хлопнув дверью. Остановился в
просторном коридоре, закрыл глаза. Забавно, правда? Просто забавно. Назвать
его заурядным, низким, плохо воспитанным типом - и это ей-то, которая родом
из местечка Болотный Конец в Феллбурне! Он даже мог бы вспомнить день, когда
она появилась в конторе в поисках работы. Ей было пятнадцать, и Джейн
Бродерик сразу приняла ее. Но через три месяца Джейн сказала: "От нее нет
никакого толку, она никогда не научится печатать. Единственное, на что она
пригодна, - это перекладывать бумаги. У нее есть задатки хорошей секретарши,
но это не имеет никакого значения". Его отец тогда советовал: "Дай девушке
шанс. Ты говоришь, что у нее хороший почерк, так пусть она заполняет бланки
приказов". А когда отец обнаружил, что она брала уроки ораторского
мастерства у вышедшего на пенсию школьного учителя, он чуть не умер от
смеха. А Дэниел с того момента начал думать, что в ней что-то есть, что она
особенная. О Боже! В чем ее особенности, ему вскоре пришлось узнать...
Уроки ораторского искусства, однако, пригодились Уинни: она могла
запросто вписаться в любую компанию. И она выбрала себе компанию - никаких
знакомых из рабочих семей. Смотрите-ка, как она сблизилась с Джэнет Эллисон!
Потому что Эллисоны были воплощением среднего класса. Правда, они не имели
такого прекрасного особняка, как у нее. Словом, католики среднего достатка.
Но Уинни не смогла бы выносить пуритан, даже если бы они абсолютно
оправдывали свое название.[1] В любом случае она была беззаветно верна
одному - своей религии.
Дэниел медленно спустился по лестнице. Когда он пересекал холл, одна из
дверей открылась. На пороге стоял Джо, его приемный сын.
Джо был ростом с него. Они вообще очень похожи, только волосы у Джо не
просто темные - черные, а глаза - теплые, карие, а не голубые, как у
приемного отца. Дэниел всегда гордился сходством с Джо, ведь он считал его
своим сыном даже более, чем Стивена или Дона.
Подойдя к Джо, он мельком взглянул на две книги, которые тот держал в
руках, и поинтересовался:
- Что такое? Перешел на ночную смену?
- Нет, не совсем, только хотел кое-что глянуть.
Они пристально посмотрели друг на друга. Затем Джо просто спросил:
- Неприятности?
- Что ты имеешь в виду?
- Ну, если до тебя еще не дошло, спальня-то находится прямо над
библиотекой. Там, конечно, высокий потолок, - Джо откинул голову, - но
только звукоизоляции нет.
Дэниел двинулся в сторону библиотеки, кинув через плечо: